Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
61 - وأعربت المنظمات والهياكل التي يقودها الشباب (الاجتماع التنسيقي الدولي لمنظمات الشباب، والمجموعة الرئاسية للأطفال والشباب، والمنتدى الأوروبي للشباب) عن ضرورة تعزيز آليات مشاركة الشباب في إطار منظومة الأمم المتحدة، من أجل تحسين إدراج أصوات الشباب في عملية صنع القرار.
English[en]
Youth-led organizations and structures (the International Coordination Meeting of Youth Organizations, the Major Group for Children and Youth, the European Youth Forum) expressed a need to strengthen mechanisms for youth participation within the United nations system, so as to better incorporate the voices of youth in decision-making.
Spanish[es]
Las estructuras y organizaciones dirigidas por jóvenes (Reunión Internacional de Coordinación de Organizaciones Juveniles, Grupo Principal para los Niños y los Jóvenes y Foro Europeo de la Juventud) expresaron la necesidad de fortalecer los mecanismos para que los jóvenes participaran en el sistema de las Naciones Unidas, a fin de incorporar mejor las voces de los jóvenes en la adopción de decisiones.
French[fr]
Les structures et les organisations dirigées par des jeunes (Réunion internationale de coordination des organisations de jeunes, grand groupe des enfants et des jeunes, Forum européen de la jeunesse) ont fait part du besoin de renforcer les mécanismes de participation des jeunes au sein du système des Nations Unies, afin de mieux faire entendre la voix des jeunes dans le processus décisionnel.
Russian[ru]
Возглавляемые молодежью организации и структуры (Международное координационное совещание молодежных организаций (МКСМО), основная группа "Дети и молодежь", Форум европейской молодежи (ФЕМ) указывали на необходимость укрепления механизмов участия молодежи в деятельности системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы можно было лучше учитывать мнение молодежи в процессе принятия решений.