Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на неефективни стратегии е забранено.
Czech[cs]
Používání odpojovacích strategií se zakazuje.
Danish[da]
Det er forbudt at bruge manipulationsstrategier.
German[de]
Die Verwendung von Umgehungsstrategien ist untersagt.
Greek[el]
Απαγορεύεται η χρήση στρατηγικών αναστολής.
English[en]
The use of defeat strategies shall be prohibited.
Spanish[es]
Queda prohibido el uso de estrategias de desactivación.
Estonian[et]
Katkestusstrateegiate kasutamine on keelatud.
Finnish[fi]
Estostrategioiden käyttö on kielletty.
French[fr]
L'utilisation de stratégies d'invalidation est interdite.
Irish[ga]
Déanfar úsáid straitéisí uathmhaolaithe a thoirmeasc.
Croatian[hr]
Zabranjena je upotreba poremećajnih strategija.
Hungarian[hu]
A hatástalanító stratégiák alkalmazása tilos.
Italian[it]
È proibito l'impiego di strategie di manomissione.
Lithuanian[lt]
Draudžiama taikyti išderinimo strategijas.
Latvian[lv]
Izslēgšanas stratēģiju izmantošana ir aizliegta.
Maltese[mt]
L-użu ta' strateġiji ta' invalidazzjoni għandu jkun ipprojbit.
Dutch[nl]
Het gebruik van manipulatiestrategieën is verboden.
Polish[pl]
Zabrania się stosowania strategii nieracjonalnych.
Portuguese[pt]
É proibida a utilização de estratégias manipuladoras.
Romanian[ro]
Folosirea strategiilor de invalidare este interzisă.
Slovak[sk]
Použitie rušiacich stratégií sa zakazuje.
Slovenian[sl]
Uporaba odklopnih strategij je prepovedana.
Swedish[sv]
Det ska vara förbjudet att använda manipulationsstrategier.