Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бъдете в готовност за стрелба с предните оръдия
Czech[cs]
Připravte se na palbu ze čtyř asgardských zbraní
Greek[el]
Αναμείνατε για βολή πρόσθιας συστοιχίας
English[en]
Stand by to fire forward beam weapons
Spanish[es]
Preparados para disparar las armas de rayos delanteras
Estonian[et]
Valmis olla esimeste kiirerelvadega tulistamiseks
Croatian[hr]
Budite spremni za ispaljivanje prednjih plazmenih zraka
Italian[it]
Pronti a fare fuoco con le armi al plasma di prua
Dutch[nl]
Sta klaar om de straal wapens te vuren
Romanian[ro]
Fii pregatit sa tragi cu armele frontale
Serbian[sr]
Budite spremni za ispaljivanje prednjih plazmenih zraka