Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vím, že on a Sekou nespolupracovali.
Danish[da]
Jeg ved, ham og Sekou ikke arbejdede sammen.
German[de]
Ich weiß, dass er und Sekou nicht zusammen - arbeiteten.
Greek[el]
Ξέρω πως αυτός και ο Σέκου δεν δούλευαν μαζί.
English[en]
I know he and Sekou weren't working together.
Spanish[es]
Sé que él y Sekou no trabajaban juntos.
Finnish[fi]
Hän ja Sekou eivät tehneet yhteistyötä.
French[fr]
Je sais que lui et Sekou ne travaillaient pas ensemble.
Hebrew[he]
אני יודע שהוא וסקו לא עבדו יחד.
Croatian[hr]
Znam da on i Seku nisu radili zajedno.
Hungarian[hu]
I know he and Sekou weren't working together.
Italian[it]
So che lui e Sekou non lavorano assieme.
Japanese[ja]
彼 と セクウ は 一緒 に 行動 し て い な い こと は わか る
Norwegian[nb]
Jeg vet at han og Sekou ikke jobbet sammen.
Dutch[nl]
Ik weet dat hij en Sekou niet samenwerkten.
Polish[pl]
On i Sekou nie pracowali razem.
Portuguese[pt]
Sei que ele e o Sekou não estavam a trabalhar juntos.
Romanian[ro]
Ştiu că el şi Sekou nu lucrau împreună.
Russian[ru]
Я знаю, что он с Секу не работал.
Serbian[sr]
Znam da on i Seku nisu radili zajedno.
Swedish[sv]
Jag vet att han och Sekou inte jobbade tillsammans.
Turkish[tr]
Onun Sekou ile birlikte çalışmadığını biliyorum.