Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турция реагира меко на предишните доклади, но този предизвика остра реакция от Анкара
Bosnian[bs]
Turska je na prethodne izvještaje reagirala mlako, ali ovaj je izazvao snažnu reakciju Ankare
Greek[el]
Η Τουρκία έχει αντιδράσει ήπια σε προηγούμενες εκθέσεις, ωστόσο αυτή είχε ως αποτέλεσμα την έντονη αντίδραση της Άγκυρας
English[en]
Turkey has reacted mildly to previous reports, but this one drew a strong response from Ankara
Croatian[hr]
Turska je blago reagirala na ranija izvješća, ali je ovo izazvalo oštru reakciju Ankare
Macedonian[mk]
Турција реагираше благо на претходните извештаи, но овој повлече остар одговор од Анкара
Romanian[ro]
Turcia a reacţionat în termeni moderaţi la rapoartele anterioare, însă acesta a generat un răspuns dur din partea Ankarei
Albanian[sq]
Turqia ka reaguar butë ndaj raporteve të mëparshëm, por ky tërhoqi një reagim të fortë nga Ankaraja
Serbian[sr]
Turska je blago reagovala na prethodne izveštaje, ali je ovaj izazvao oštru reakciju Ankare
Turkish[tr]
Türkiye daha önceki raporlara hafif tepkiler vermesine karşın bu seferki rapora Ankara' dan sert tepkiler geldi