Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby prostorového zpracování v oblasti projektování a stylizace obalů, ochranných známek a firemních značek, služby prostorového zpracování spojené s projektováním a stylizací součástí grafických, kreslených a prostorových reklam na všech reklamních nosičích
Danish[da]
Plastisk virksomhed inden for design og stilisering af emballage, varemærker og firmalogoer, plastisk virksomhed forbundet med design og stilisering af grafiske elementer, tegnede elementer og rumlige elementer til reklameformål tilpasset alle former for reklamebærere
German[de]
Dienstleistungen im Bereich des künstlerischen Entwurfs und der Stilisierung von Verpackungen, Waren- und Firmenzeichen, Dienstleistungen im Bereich des künstlerischen Entwurfs und der Stilisierung von grafischen, bildlichen und räumlichen Werbeelementen auf Werbeträgern jeglicher Art
Greek[el]
Υπηρεσίες πλαστικών τεχνών στον τομέα του σχεδιασμού και του στυλιζαρίσματος συσκευασιών, εμπορικών και εταιρικών σημάτων, υπηρεσίες πλαστικών τεχνών που συνδέονται με το σχεδιασμό και το στυλιζάρισμα εικαστικών στοιχείων, σχεδιαστικών και τρισδιάστατων διαφημίσεων σε όλους τους διαφημιστικούς φορείς
English[en]
Artistic services for designing and styling packaging and trademarks, artistic services for designing and styling graphic, drawing and spatial elements of advertisements on all advertising media
Spanish[es]
Servicios plásticos en materia de diseño y estilización de embalajes, marcas de productos y empresas, servicios plásticos relacionados con el diseño y la estilización de elementos gráficos, dibujos y anuncios tridimensionales en todo tipo de soportes publicitarios
Estonian[et]
Pakendite, kaubamärkide ja firmamärkide projekteerimisega ja stiliseerimisega seotud kunstialased teenused, kõigil andmekandjatel graafiliste elementide, joonistatud ja kolmemõõtmelise reklaami projekteerimisega ja stiliseerimisega seotud kustialased teenused
Finnish[fi]
Pakkausten, tavaramerkkien ja yritystunnusten suunnitteluun ja stilisointiin liittyvät palvelut, kaikenlaisten mainontaan liittyvien tuotteiden graafisten ja kuva- ja tilaelementtien suunnitteluun ja stilisointiin liittyvät palvelut
French[fr]
Services plastiques en matière de conception et de façonnage d'emballages, de labels et de logos, services plastiques de conception et de façonnage d'éléments graphiques publicitaires, dessinés et réalisés en trois dimensions, pour toutes sortes de supports publicitaires
Hungarian[hu]
Művészeti szolgáltatások csomagolások tervezésében és stilizálásában, áruk és cégek jeleinek, logóinak készítése, tervezésekkel és stilizálásokkal kapcsolatos művészi grafikus elemek készítése, grafikus és térelemek készítése mindennemű reklámhordozóra
Italian[it]
Servizi artistici nell'ambito della progettazione e stilizzazione d'imballaggi, marchi commerciali e aziendali, servizi artistici connessi alla progettazione e la stilizzazione d'elementi grafici e spaziali, disegni e pubblicità su ogni supporto pubblicitario
Lithuanian[lt]
Pakuočių, prekinių ir firminių ženklų projektavimo ir stilizavimo meninės paslaugos, grafinių, piešybos elementų ir erdvinių reklamų projektavimo ir stilizavimo meninės paslaugos visose reklaminėse laikmenose
Latvian[lv]
Mākslinieciski pakalpojumi iepakojumu, preču un firmas zīmju projektēšanas un stila izstrādes jomā, mākslinieciski pakalpojumi, kas ir saistīti ar grafisku elementu, zīmējumu, reklāmas laukumu projektēšanu un stila izstrādi jebkādos reklāmas nesējos
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-arti relatati mad-disinn ta' pakketti, trejdmarks u emblemi ta' kumpaniji, servizzi ta' l-arti relatati mad-disinn ta' partijiet grafiċi, partijiet ta' disinni u spazji tar-reklamar fuq il-mezzi kollha tar-reklamar
Dutch[nl]
Creatieve dienstverlening op het gebied van het ontwerpen en stileren van verpakkingen, handelsmerken en fabrieksmerken, creatieve dienstverlening die verband houdt met het ontwerpen en stileren van grafische, getekende en driedimensionale elementen van reclames op alle mogelijke reclamedragers
Polish[pl]
Usługi plastyczne w zakresie projektowania i stylizacji opakowań, znaków towarowych i firmowych, usługi plastyczne związane z projektowaniem i stylizowaniem elementów graficznych, rysunkowych i przestrzennych reklam na wszelkich nośnikach reklamowych
Portuguese[pt]
Serviços artísticos no domínio da concepção e design de embalagens e marcas comerciais, serviços artísticos no domínio da concepção e design de elementos gráficos, desenhos e elementos tridimensionais para publicidade em todos os tipos de suportes publicitários
Slovak[sk]
Plošné služby v oblasti projektovania a návrhu balení, tovarových a obchodných značiek, plošné služby súvisiace s projektovaním a návrhom grafických prvkov, dvojrozmerných a priestorových reklám na rôznych reklamných nosičoch
Slovenian[sl]
Plastične storitve na področju oblikovanja in stiliziranja embalaže, blagovnih in prodajnih znamk, plastične storitve v zvezi z oblikovanjem in stiliziranjem grafičnih, slikovnih in prostorskih elementov oglasov na vseh vrstah oglasnih nosilcev
Swedish[sv]
Bildtjänster inom design av förpackningar, varu- och firmamärken, bildtjänster inom design av grafiska element, teckningar och spatiala element i annonser på allehanda annonsmedier