Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ernest Clark, der lærte sandheden at kende under den første verdenskrig, fortæller hvor interessant det er at se tilbage på de forskellige måder vi i årenes løb har forkyndt Rigets budskab på.
German[de]
Ernest Clark, der das erste Mal während des Ersten Weltkrieges von der Wahrheit erfuhr, berichtet, wie interessant es ist, zurückzublicken und die verschiedensten Methoden zu betrachten, die im Laufe der Jahre angewandt wurden, um die Königreichsbotschaft darzulegen.
English[en]
Ernest Clark, who first learned the truth during World War I, relates how interesting it is to look back at the various ways used over the years to present the Kingdom message.
Spanish[es]
Ernest Clark, quien aprendió originalmente la verdad durante la I Guerra Mundial, relata lo interesante que es recordar los varios métodos de presentar el mensaje del Reino que se usaron en el transcurso de los años.
Finnish[fi]
Ernest Clark, joka alun perin kuuli totuudesta ensimmäisen maailmansodan aikana, kertoo, että on mielenkiintoista tarkastella jälkeenpäin niitä erilaisia menetelmiä, joita vuosien kuluessa on käytetty Valtakunnan sanoman esittämiseen.
French[fr]
Ernest Clark, qui apprit la vérité pendant la Première Guerre mondiale, dit qu’il est intéressant de considérer les années passées et de voir comment, au cours de celles-ci, on a utilisé divers moyens pour présenter le message du Royaume.
Italian[it]
Ernest Clark, che sentì parlare per la prima volta della verità durante la prima guerra mondiale, narra com’è interessante ripensare ai vari modi usati nel corso degli anni per presentare il messaggio del Regno.
Japanese[ja]
第一次世界大戦中,初めて真理を学んだアーニスト・クラークは,これまでの長い年月の間に用いられた,王国の音信を伝える様々な方法を振り返ってみるのはいかに興味深いことかを次のように述べています。「
Korean[ko]
제1차 세계 대전 중에 처음으로 진리를 알게 된 ‘어어니스트 클라아크’는 왕국 소식을 전하는 데 수년 동안에 걸쳐 사용되었던 여러 가지 방법들을 회상해 보면, 참으로 흥미진진하다고 설명한다.
Dutch[nl]
Ernest Clark, die voor het eerst kennis maakte met de waarheid tijdens de Eerste Wereldoorlog, vertelt hoe interessant het is terug te kijken op de verschillende manieren die in de loop der jaren zijn gebruikt om de Koninkrijksboodschap aan te bieden.
Portuguese[pt]
Ernest Clark, que conheceu a verdade durante a Primeira Guerra Mundial, relata quão interessante é relembrar os vários métodos empregados ao longo dos anos em se apresentar a mensagem do Reino.
Swedish[sv]
Ernest Clark, som hörde talas om sanningen första gången under första världskriget, berättar om hur intressant det är att se tillbaka på de olika sätt som under årens lopp använts till att framföra Rikets budskap.