Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت هناك تغييرات قليلة نحو الأفضل والكثير من التغييرات نحو الأسوأ.
Bulgarian[bg]
Имало няколко промени към по-добро и повече промени към по-лошо.
Bosnian[bs]
Dogodilo se nekoliko promjena nabolje i mnogo više promjena nagore.
Czech[cs]
Je tu pár změn k lepšímu ale daleko vice změn k horšímu.
German[de]
Einiges hat sich zum Guten, aber mehr hat sich zum Schlechten verändert.
Greek[el]
Έχουν υπάρξει μερικές αλλαγές προς το καλύτερο και περισσότερες αλλαγές προς το χειρότερο.
English[en]
There have been a few changes for the better and more changes for the worse.
Spanish[es]
Ha habido pocos cambios para mejorar y más para empeorar.
Persian[fa]
تعداد کمی تغییرات خوب و تعداد بیشتری تغییرات بد وجود داشته است.
French[fr]
Il y a eu quelques changements bénéfiques et davantage de changements néfastes.
Hebrew[he]
מספר שינויים גרמו לשיפור אך יותר שינויים גרמו להרעה.
Hungarian[hu]
Néhány dolog javított helyzetükön, viszont több olyan dolog van, ami rontott rajta.
Italian[it]
Si sono verificati due cambiamenti in meglio e qualcuno in più in peggio.
Dutch[nl]
Er zijn een paar veranderingen in de goede richting, maar meer veranderingen in de slechte.
Polish[pl]
Jest kilka zmian na lepsze oraz więcej na gorsze.
Portuguese[pt]
Houve pequenas mudanças para melhor e mais mudanças para pior.
Romanian[ro]
Unele schimbări au fost bune dar mai multe dimpotrivă.
Russian[ru]
Произошло всего несколько изменений в лучшую сторону, но намного больше — в худшую.
Slovenian[sl]
Nekaj stvari se je izboljšalo, nekaj pa poslabšalo.
Albanian[sq]
Ka pasur disa ndryshime për më të mirë dhe më shumë ndryshime për të keq.
Serbian[sr]
Desilo se nekoliko promena na bolje i mnogo promena na gore.
Tamil[ta]
சில மாற்றங்கள் மேலானவை என்று கொள்ளலாம் இன்னும் சில மாற்றங்கள் மோசமானவை
Turkish[tr]
İyiye giden çok az, kötüye gidense bir sürü değişim var.
Ukrainian[uk]
Є кілька змін на краще, але більше змін в гіршу сторону.
Vietnamese[vi]
Có một ít thay đổi mang lại điều tốt hơn và nhiều thay đổi mang lại điều tệ hơn.