Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега тихо.
Czech[cs]
Teď ticho.
Danish[da]
Stille.
Greek[el]
Σκάσε τώρα!
English[en]
Now shush.
Spanish[es]
Ahora silencio.
Estonian[et]
Aga kuss nüüd.
Finnish[fi]
Hiljaa nyt.
French[fr]
Maintenant, chut.
Hebrew[he]
עכשיו שקט.
Hungarian[hu]
Most pszt!
Italian[it]
Ora zitta.
Polish[pl]
A teraz cicho.
Portuguese[pt]
Agora cale a boca.
Russian[ru]
А теперь тише.
Turkish[tr]
Şimdi sus.