Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Na základě výsledků bioekvivalentních studií lze tablety léku Nifedipine Pharmamatch retard # mg a # mg považovat za bioekvivalentní s referenčním přípravkem Adalat OROS při podávání nalačno i po jídle
Danish[da]
Baseret på resultaterne af bioækvivalensundersøgelser kan Nifedipine Pharmamatch retard tabletter på # mg og # mg betragtes som værende bioækvivalente med referenceproduktet Adalat OROS under faste-og mæthedsforhold
German[de]
Ausgehend von den Ergebnissen der Bioäquivalenzstudien können Nifedipine-Pharmamatch-retard-Tabletten # mg und # mg im Nüchtern-und Nicht-Nüchtern-Zustand als biologisch äquivalent zu dem Referenzprodukt Adalat OROS betrachtet werden
Greek[el]
Στηριζόμενοι στις μελέτες βιοισοδυναμίας, τα δισκία Nifedipine Pharmamatch retard # mg και # mg μπορεί να θεωρηθούν ισοδύναμα στο προϊόν αναφοράς Adalat OROS σε συνθήκες νηστείας και λήψης τροφής
English[en]
Based on the results of the bioequivalence studies, Nifedipine Pharmamatch retard tablets # mg and # mg can be considered to be bioequivalent to the reference product Adalat OROS under fasting and fed conditions
Spanish[es]
En función de los resultados de los estudios de bioequivalencia, puede considerarse que los comprimidos de Nifedipine Pharmamatch retard # mg y # mg son bioequivalentes al producto de referencia Adalat OROS en condiciones de ayuno y tras la toma de alimento
Estonian[et]
Bioekvivalentsuse uuringutes on näidatud, et # mg ja # mg Nifedipine Pharmamatch retard tabletid on nii tühja kõhuga kui ka pärast sööki manustades bioekvivalentsed sarnase preparaadiga Adalat OROS
Finnish[fi]
Nifedipine Pharmamatch retard-tablettien (# mg ja # mg) biologinen samanarvoisuus alkuperäislääkkeen, Adalat OROS-valmisteen kanssa on osoitettu biologista samanarvoisuutta selvittävissä tutkimuksissa paasto-olosuhteissa ja ilman paastoa
French[fr]
D après les résultats des études de bioéquivalence, les comprimés Nifedipine Pharmamatch retard # mg et # mg peuvent être considérés comme étant bioéquivalents au produit de référence Adalat OROS dans des conditions de diète et d alimentation
Hungarian[hu]
A bioekvivalencia tanulmányok eredményei alapján a # mg-os # és # mg-os Nifedipine Pharmamatch retard tabletták bioekvivalensnek tekinthetőek az Adalat OROS referenciakészítménnyel üres és teli gyomor esetén
Italian[it]
In base ai risultati degli studi di bioequivalenza, le compresse di Nifedipine Pharmamatch retard da # mg e # mg possono essere considerate bioequivalenti al prodotto di riferimento Adalat OROS a digiuno e a stomaco pieno
Lithuanian[lt]
Remiantis bioekvivalentiškumo tyrimų rezultatais, Nifedipine Pharmamatch retard tabletes # mg ir # mg galima laikyti bioekvivalentiškomis nurodytam preparatui Adalat OROS, esant badavimo ir maitinimosi sąlygoms
Latvian[lv]
Pamatojoties uz bioekvivalences pētījumiem, # mg un # mg Nifedipine Pharmamatch retard tabletes var tikt uzskatītas par bioekvivalentām atsauces produktam Adalat OROS tukšā dūšā un pēc maltītes
Portuguese[pt]
Com base nos resultados dos estudos de bioequivalência, os comprimidos Nifedipine Pharmamatch retard # mg e # mg podem ser considerados bioequivalentes ao produto de referência Adalat OROS em condições de jejum ou com alimentos
Slovenian[sl]
Na podlagi rezultatov bioekvivalenčnih študij lahko Nifedipine Pharmamatch retard tablete # mg in # mg štejemo za bioekvivalentnega referenčnemu zdravilu Adalat OROS pri teščih in neteščih bolnikih