Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تريك ( فيرونيكا ) مجموعتنا المختارة من الآرائك ؟
Bosnian[bs]
Zar ti Veronika nije pokazala našu kolekciju kreveta?
Czech[cs]
Veronica ti neukázala náš bohatý výběr gaučů?
Danish[da]
Viste Veronica dig vores fine sofasamling?
German[de]
Hat dir Veronica nicht unser feines Sortiment an Sofas gezeigt?
Greek[el]
Δεν σου έδειξε η Βερόνικα, τους καναπέδες μας;
English[en]
Did Veronica not show you our fine selection of couches?
Spanish[es]
¿Veronica no te mostró nuestra buena selección de sofás?
Estonian[et]
Kas Veronica ei näidanud meie sohvade kogu?
Basque[eu]
Veronicak ez dizu erakutsi gure sofa sorta handia?
Finnish[fi]
Eikö Veronica näyttänyt sohvavalikoimaamme?
French[fr]
Veronica ne t'a pas montré le canapé?
Hebrew[he]
ורוניקה לא הראתה לך את מבחר הספות המצוין שלנו?
Croatian[hr]
Zar ti Veronica nije pokazala našu kolekciju kreveta?
Hungarian[hu]
Veronica nem mondta, milyen remek kanapéink vannak?
Indonesian[id]
Apa Veronica tidak menunjukkan pilihan terbaik kita untuk sofa?
Italian[it]
Veronica non ti ha mostrato la nostra bella collezione di divani?
Norwegian[nb]
Viste ikke Veronica deg vårt flotte utvalg av sofaer?
Dutch[nl]
Heeft Veronica je onze banken niet laten zien?
Polish[pl]
Czy Veronica nie pokazała ci naszego dużego wyboru kanap?
Portuguese[pt]
A Veronica não te mostrou a nossa seleção de sofás?
Romanian[ro]
Veronica nu ţi-a arătat selecţia noastră de canapele?
Russian[ru]
Вероника не показала наши диваны?
Slovenian[sl]
Ti ni pokazala naših kavčev?
Serbian[sr]
Zar ti Veronika nije pokazala našu kolekciju kreveta?
Swedish[sv]
Visade inte Veronica dig våra soffor?