Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedokážu ji zvládnout, Mikey.
German[de]
ich werd mit ihr nicht fertig.
Greek[el]
Δεν μπορώ να την κοντρολάρω.
English[en]
I can't control her, Mikey.
Spanish[es]
No puedo con ella, Mikey.
Estonian[et]
Ma ei suuda teda kontrollida, Mikey.
Persian[fa]
نميتونم کنترلش کنم ، مايکي
Finnish[fi]
En saa häntä kuriin, Mikey.
Hebrew[he]
אין לי שליטה עליה.
Croatian[hr]
Ne mogu je obuzdati, Mikey.
Hungarian[hu]
Nem bírok vele.
Indonesian[id]
Aku tak bisa mengendalikannya, Mikey.
Italian[it]
Non riesco a controllarla, Mikey.
Lithuanian[lt]
Nesuvaldau jos, Maiki.
Macedonian[mk]
Не можам да ја контролирам, Мајки.
Malay[ms]
Aku tak boleh mengendalikannya, Mikey.
Portuguese[pt]
Não posso controlá-la, Michael.
Romanian[ro]
Nu pot să o controlez, Mikey.
Slovak[sk]
Nemôžem ovládať, Mikey.
Slovenian[sl]
Ne znam je krotiti, Mikey.
Albanian[sq]
Nuk mund ta qetësoj, Mikey.
Serbian[sr]
Ne mogu je obuzdati, Mikey.
Turkish[tr]
Onu kontrol edemiyorum.
Chinese[zh]
我 控制不了 她 , 麦克