Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регистърът на подвижен състав може да бъде специфичен за влак или за категории влакове, които имат същите характеристики.
Danish[da]
Registret for det rullende materiel kan være specifik for et tog eller en kategori af tog, der har samme egenskaber.
German[de]
Das Fahrzeugregister kann sich entweder speziell auf einen oder auf mehrere gleichartige Züge beziehen.
English[en]
The register of rolling stock can be specific to one train or a category of trains having the same characteristics
Spanish[es]
El Registro de Material Rodante puede ser específico de un solo tren o de una categoría de trenes que tengan las mismas características.
Finnish[fi]
Liikkuvan kaluston rekisteri voi olla junakohtainen tai se voi koskea junaryhmää, johon kuuluvilla junilla on samat ominaisuudet.
French[fr]
Le registre du matériel roulant peut être spécifique à une rame ou spécifique à une catégorie de rames possédant les mêmes caractéristiques.
Hungarian[hu]
A járművek nyilvántartása specifikus lehet az ugyanazokkal a jellemzőkkel bíró vonatra vagy vonatkategóriára.
Italian[it]
Il Registro del materiale rotabile può essere specifico di un treno o di una categoria di treni che possiedono le stesse caratteristiche.
Latvian[lv]
Ritošā sastāva saraksts var attiekties uz vienu vilcienu vai uz tādu vilcienu kategoriju, kam ir tādi paši parametri.
Maltese[mt]
Ir-reġistru tar-rolling stock jista' jkun speċifiku għall-ferrovija waħda jew kategorija ta' ferroviji li għandhom l-istess karatteristiċi
Dutch[nl]
Het register van rollend materieel kan specifiek zijn voor één trein of voor een categorie treinen met dezelfde eigenschappen.
Polish[pl]
Grupy komponentów interoperacyjnych w torowym zespole CC
Portuguese[pt]
O registo de material circulante pode ser específico de um comboio ou de uma categoria de comboios com as mesmas características.
Romanian[ro]
Registrul de material rulant poate fi specific unui tren sau unei categorii de trenuri care au aceleași caracteristici.
Swedish[sv]
Registret för rullande materiel kan vara specifikt för ett tåg eller en kategori av tåg som har samma egenskaper.