Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При сърдечен удар някои хора падат, събарят разни неща.
German[de]
Jemand hat einen Herzinfarkt, fällt hin, schmeißt Dinge runter.
Greek[el]
Όταν κάποιος παθαίνει έμφραγμα, πέφτει κάτω και ρίχνει πράγματα τριγύρω.
English[en]
Someone will have a heart attack, fall down, knock things over.
Spanish[es]
Alguien que tenga un ataque al corazón, cae, y se lleva cosas por delante.
Hebrew[he]
מישהו יצטרך התקף לב, נופל, לדפוק על דברים.
Croatian[hr]
Netko nakon srčanog udara padne, udari u stvari.
Italian[it]
rompa alcune cose cadendo.
Norwegian[nb]
Noen får hjerteinfarkt, faller, slår ting over ende.
Dutch[nl]
Iemand krijgt een hartaanval, valt neer en neemt dingen mee in zijn val.
Polish[pl]
Ktoś, kto ma atak serca, przewraca się i uszkadza przedmioty dookoła.
Portuguese[pt]
Alguém tem um ataque cardíaco, cai no chão, e derruba coisas.
Romanian[ro]
Cineva care face un stop cardiac, cade, dărâmă lucruri.
Russian[ru]
От приступа люди падают, ударяются обо что-то.
Swedish[sv]
När någon får en hjärtattack, faller de, och slår ner saker.
Turkish[tr]
Birisi kalp krizi geçirdiğinde, düşer ve etrafındakileri kırıp dökermiş.