Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Dit is hoekom die arme volk kan bekostig om ́em het.
Arabic[ar]
واضاف " هذا هو السبب في القوم الفقراء يستطيعون أن ́ م.
Belarusian[be]
" Вось чаму бедныя людзі могуць дазволіць сабе мець іх.
Bulgarian[bg]
" Ето защо бедните народни могат да си позволят да ги имат ".
Catalan[ca]
" És per això que gent pobre pot donar- se el luxe de tenir ́em.
Czech[cs]
" To je důvod, proč Chudý lid si může dovolit mít ́em.
Welsh[cy]
" Dyna pam y gall gwerin dlawd fforddio i gael ́em.
Danish[da]
" Det er derfor fattige folk har råd til at have ́em.
German[de]
" Deshalb arme Leute leisten können ́em haben.
Greek[el]
" Γι ́αυτό φτωχή λαϊκή μπορεί να αντέξει οικονομικά να έχει ́ em.
English[en]
" That's why poor folk can afford to have'em.
Spanish[es]
" Es por eso que gente pobre puede darse el lujo de tener ́em.
Estonian[et]
" Sellepärast halb folk jõukohaste on ́em.
French[fr]
" C'est pourquoi les pauvres gens peuvent se permettre d'avoir'em.
Irish[ga]
" Sin an fáth gur féidir tíre droch- acmhainn a bheith ́em.
Galician[gl]
" É por iso que xente pobre pode dar ao luxo de telos.
Hebrew[he]
" בגלל זה אנשים עניים יכולים להרשות לעצמנו אותם.
Croatian[hr]
" To je razlog zašto loše narodna mogu priuštiti da imaju ́em.
Hungarian[hu]
" Ezért a szegény nép nem engedheti meg magának, hogy " em.
Indonesian[id]
" Itu sebabnya rakyat miskin bisa mampu untuk memiliki ́mereka.
Icelandic[is]
" Þess vegna fátæku fólk getur leyft sér að hafa ́em.
Italian[it]
" Ecco perché la povera gente può permettersi di avere ́em.
Korean[ko]
" 그 불쌍한 민족이 그들을 감당할 수있는 이유입니다.
Lithuanian[lt]
" Štai kodėl neturtingi žmonės gali sau leisti turėti ́em.
Latvian[lv]
" Tieši tāpēc slikti tautas var atļauties būt ́em.
Macedonian[mk]
" Тоа е зошто сиромашните народни можат да си дозволат да имаат " Ем.
Maltese[mt]
" C'est pourquoi folk foqra tistax taffordja li jkollhom " em.
Norwegian[nb]
" Det er derfor dårlig folk har råd til å ha dem.
Dutch[nl]
" Dat is de reden waarom arme mensen kunnen veroorloven om ́em te hebben.
Polish[pl]
" Dlatego biedni mogą sobie pozwolić na ́em.
Portuguese[pt]
" É por isso que gente pobre pode dar ao luxo de tê- los.
Romanian[ro]
" De aceea populare săraci îşi pot permite să aibă ́em.
Russian[ru]
" Вот почему бедные люди могут позволить себе иметь их.
Slovak[sk]
" To je dôvod, prečo Chudobný ľud si môže dovoliť mať ́em.
Slovenian[sl]
" Zato lahko slabo folk privoščiti, da imajo ́em.
Albanian[sq]
" Kjo është arsyeja pse popull të varfër mund të përballojë që të ketë ́em.
Serbian[sr]
" Зато сиромашни народне може себи да приушти да има их.
Swedish[sv]
" Det är därför fattigt folk har råd att ha dem.
Swahili[sw]
" Hii ndiyo sababu watu maskini uwezo wa kuwa na ́em.
Turkish[tr]
" Bu yoksul halk ́em neden gelemez.
Ukrainian[uk]
" Ось чому бідні люди можуть дозволити собі мати їх.
Vietnamese[vi]
" Đó là lý do tại sao dân gian người nghèo có thể đủ khả năng để có ́em.