Besonderhede van voorbeeld: -7812492894219862643

Czech

Jsme rádi, že jsme mohli ukázat, že norská vláda bere vážně životní podmínky zvířat.

Danish

Vi var glade for at få mulighed for at vise vores støtte til dyrevelfærd.

German

Wir freuen uns, zeigen zu können, wie wichtig unserem Land das Wohl der Tiere ist.

Greek

Χαιρόμαστε που δείξαμε πως η Νορβηγία παίρνει στα σοβαρά την διαβίωση των ζώων.

English

We are happy that we won the show that the Norwegian government takes animal welfare in earnest.

Spanish

Estamos contentos de mostrar que Noruega se toma en serio el bienestar de los animales.

Estonian

Meil on hea meel, et me võitsime näitavad, et Norra valitsus võtab loomade heaolu tõsiselt.

Finnish

Halusimme osoittaa, - että Norjan valtio ottaa eläinten hyvinvoinnin tosissaan.

French

Nous sommes heureux de montrer que la Norvège protège les animaux.

Hungarian

Büszkék vagyunk rá, hogy Norvégia ma megmutatta, mennyire komolyan kezeli az állatokkal kapcsolatos vészhelyzeteket.

Italian

Siamo stati contenti di aver avuto la possibilità di manifestare il nostro sostegno per il benessere dell'animale.

Norwegian

Vi er glade for at vi fikk vise at den norske stat tar dyrenes velferd på alvor.

Dutch

We zijn blij te kunnen laten zien dat Noorwegen dieren welzijn erg serieus neemt.

Polish

Z przyjemnością udowodnimy, że norweskiemu rządowi nie jest obojętny los zwierząt.

Portuguese

Estamos felizes que vencemos o show que o governo norueguês leva bem-estar animal em sério.

Romanian

Suntem fericiţi să arătăm că Norvegia tratează serios bunăstarea animalelor.

Slovak

Sme šťastní, že sme verejnosti dokázali, že nórskej vláde záleží na ochrane prírody.