Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така, актът на наблюдение на потребителите променя поведението им.
Czech[cs]
Takže i pozorováním spotřebitelů měníte jejich chování.
German[de]
Das Beobachten der Verbraucher verändert ihr Verhalten.
Greek[el]
Με τη διαδικάσια της παρατήρησης των καταναλωτών, οι καταναλωτές αλλάζουν την συμπεριφορά τους.
English[en]
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
Spanish[es]
El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.
Finnish[fi]
Kuluttajien tarkkaileminen muuttaa heidän käytöstään.
French[fr]
En observant les consommateurs, vous changez leur comportement.
Hebrew[he]
פעולת הצפיה בצרכנים, משנה את התנהגותם. תחשבו על קבוצת אמהות
Croatian[hr]
Čin promatranja kupaca, mijenja njihovo ponašanje.
Hungarian[hu]
A vásárlókat megfigyelő cselekvés megváltoztatja az ő viselkedésüket.
Indonesian[id]
Cara anda mengamati konsumen, mengubah perilaku mereka.
Italian[it]
Ovvero l'atto di osservare i consumatori cambia il loro comportamento.
Lithuanian[lt]
Vartotojų stebėjimas keičia jų elgseną.
Macedonian[mk]
Со актот на набљудување на потрошувачите, се менува нивното однесување.
Norwegian[nb]
Så med å observere kunder, vil de forandre oppførselen.
Dutch[nl]
Doordat we consumenten observeren, wijzigen we hun gedrag.
Polish[pl]
Badanie konsumentów zmienia ich zachowanie.
Portuguese[pt]
O acto de observação dos consumidores altera o seu comportamento.
Romanian[ro]
Așa că actul de observare a consumatorilor, le schimbă comportamentul.
Russian[ru]
Сам факт наблюдения за поведением покупателей меняет их поведение.
Slovak[sk]
Aktom pozorovania spotrebiteľov sa mení ich správanie.
Serbian[sr]
Posmatranje potrošača menja njihovo ponašanje.
Swedish[sv]
Observation av konsumenter ändrar deras beteende.
Thai[th]
การเฝ้าสังเกตผู้บริโภค ทําให้พฤติกรรมการบริโภคเปลี่ยนแปลง
Turkish[tr]
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.
Ukrainian[uk]
Сам факт спостереження за поведінкою споживачів змінює їх поведінку.
Vietnamese[vi]
Do đó với hàng động khảo sát khách hàng, nó đã thay đổi hành vi của họ.