Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Landsvirkjun използва дериватни договори единствено с цел хеджиране (38).
Czech[cs]
Podnik Landsvirkjun používá derivátové smlouvy pouze pro účely zajištění (38).
Danish[da]
Landsvirkjun anvender udelukkende derivatkontrakter til sikringsformål (38).
German[de]
Landsvirkjun verwendet Derivatekontrakte nur zu Sicherungszwecken (38).
Greek[el]
Η Landsvirkjun χρησιμοποιεί τις συμβάσεις παραγώγων αποκλειστικά για σκοπούς αντιστάθμισης (38).
English[en]
Landsvirkjun uses derivative contracts for hedging purposes only (38).
Spanish[es]
Landsvirkjun utiliza contratos de derivados únicamente con fines de cobertura (38).
Estonian[et]
Landsvirkjun kasutab tuletislepinguid ainult riskide maandamiseks (38).
Finnish[fi]
Landsvirkjun käyttää johdannaissopimuksia ainoastaan suojautumistarkoituksiin (38).
French[fr]
Landsvirkjun n'utilise les contrats de produits dérivés qu'à des fins de couverture (38).
Croatian[hr]
Društvo Landsvirkjun ugovore o izvedenicama koristi isključivo za potrebe zaštite od rizika (38).
Hungarian[hu]
A Landsvirkjun származtatott ügyleteket csak fedezeti célból vesz igénybe (38).
Italian[it]
Landsvirkjun utilizza contratti derivati unicamente a fini di copertura (38).
Lithuanian[lt]
Įmonė „Landsvirkjun“ išvestinių finansinių priemonių sandorius sudaro tik apsidraudimo tikslais (38).
Latvian[lv]
Landsvirkjun izmanto atvasināto instrumentu līgumus tikai riska ierobežošanas nolūkos (38).
Maltese[mt]
Landsvirkjun tuża kuntratti tad-derivattivi għall-finijiet ta' ħħeġġjar biss (38).
Dutch[nl]
Landsvirkjun gebruikt deze derivatencontracten uitsluitend voor het afdekken van risico's (38).
Polish[pl]
Landsvirkjun wykorzystuje umowy na instrumenty pochodne wyłącznie w celu zabezpieczenia się przed ryzykiem (38).
Portuguese[pt]
A Landsvirkjun utiliza contratos de derivados apenas para fins de cobertura (38).
Romanian[ro]
Landsvirkjun utilizează contractele derivate numai în scopuri de acoperire împotriva riscurilor (38).
Slovak[sk]
Landsvirkjun používa zmluvy o derivátoch iba na účely hedžingu (38).
Slovenian[sl]
Družba Landsvirkjun uporablja pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih samo za varovanje pred tveganji (38).
Swedish[sv]
Landsvirkjun använder derivatkontrakt enbart i säkringssyfte (38).