Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих железен сулфат в ключицата и в плътта.
Czech[cs]
Potvrdil jsem trifenylmetan a síran železnatý v manubriu i v mase.
Danish[da]
Der er triphenylmethan farvestof og jernsulfat i manubrium og i kødet.
Greek[el]
Επιβεβαίωσα την παρουσία 3φαινυλ-μεθυλιωμένης βαφής και θεϊκό σίδηρο ενσωματωμένο στο στέρνο και τη σάρκα.
English[en]
I confirmed triphenylmethane dye and iron sulphate embedded in the manubrium and the flesh.
Spanish[es]
Confirmo tintura de trifenilmetilo y sulfato de hierro incrustado en el manubrio y la carne.
Finnish[fi]
Trifenyylimetaania ja ferrosulfaattia löytyi luusta ja lihaksista.
French[fr]
J'ai confirmé la présence de colorant triphénylméthane et de sulfate de fer incrusté dans le manubrium et la chair.
Hebrew[he]
צבע מתאן וגופרית ברזל נמצאים בידית עצם החזה ובבשר.
Croatian[hr]
Trifenilmetanol pigment i sulfat gvožđa su u manubriju i mesu.
Hungarian[hu]
Igazoltam, hogy trifenilmetán és vasszulfát ágyazódott a szegycsontmarkolatba és a hússzövetbe.
Italian[it]
Confermo tintura di trifenilmetano e solfato di ferro all'interno del manubrio e della carne.
Dutch[nl]
Er zit trifenylmethaan verf en ijzersulfaat in het manubrium en het vlees.
Polish[pl]
Potwierdziłem trójfenyl metylu... i siarczan żelaza wkomponowane w rękojeść mostka i ciało.
Portuguese[pt]
Eu confirmei trifenilmetano e sulfato de ferro encrustados no manúbrio e na pele.
Romanian[ro]
Sulfatul de fier este îmbibat şi în manubrium şi în carne.
Slovenian[sl]
Železna galica najdena v manubriju in mesu.
Serbian[sr]
Trifenilmetanol pigment i sulfat gvožđa su u manubriju i mesu.
Turkish[tr]
Manubriyum ve etin içine gömülmüş... trifenilmetan boyası ve demir sülfat saptadım.