Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالثياب ذات النوعية الجيدة يمكن ان تدوم سنوات.
Bislama[bi]
Wan strongfala kaliko i save stap plante yia.
Cebuano[ceb]
Ang de-kalidad nga sapot mahimong modurar ug daghang tuig.
Czech[cs]
Kvalitní oblečení ti může vydržet léta.
Danish[da]
Kvalitetstøj kan holde i årevis.
German[de]
Ein hochwertiges Stück kann Jahre halten.
Ewe[ee]
Awu adodoe ate ŋu anɔ anyi ƒe geɖe!
Greek[el]
Ένα ρούχο ποιότητας μπορεί να αντέξει χρόνια.
English[en]
A quality garment can last for years.
Spanish[es]
Una prenda de calidad puede durar años.
Finnish[fi]
Laadukas vaate voi kestää vuosia.
French[fr]
Un vêtement de choix peut en effet durer des années.
Croatian[hr]
Kvalitetan komad odjeće može trajati godinama!
Hungarian[hu]
Egy jó minőségű ruha évekig kitarthat.
Iloko[ilo]
Ti nasayaat-kalidadna a kawes ket agpaut iti adu a tawen.
Italian[it]
Un indumento di qualità può durare anni.
Japanese[ja]
品質の良い衣類は,何年も着ることができます。「
Korean[ko]
질 좋은 옷은 여러 해 동안 입을 수 있다.
Malayalam[ml]
ഗുണമേൻമയുള്ള ഒരു വസ്ത്രം വർഷങ്ങൾ നിൽക്കും.
Norwegian[nb]
Et kvalitetsplagg kan holde i årevis.
Dutch[nl]
Een kledingstuk van goede kwaliteit kan jaren meegaan.
Nyanja[ny]
Chovala cholimba chingakhale zaka zambiri.
Portuguese[pt]
Roupas de boa qualidade podem durar anos.
Romanian[ro]
O haină de calitate poate ţine ani de zile.
Slovak[sk]
Kvalitné odevy môžu vydržať roky.
Southern Sotho[st]
Seaparo sa boleng se ka ba teng ka lilemo tse ngata.
Swedish[sv]
Ett kvalitetsplagg kan hålla i åratal.
Swahili[sw]
Vazi bora laweza kudumu kwa miaka mingi.
Tamil[ta]
தரமான ஒரு உடை வருஷக்கணக்கில் உழைக்கும்.
Tagalog[tl]
Ang isang damit na may uri ay tumatagal nang mga taon.
Tswana[tn]
Seaparo sa boleng se ka tsaya dingwaga.
Tsonga[ts]
Nguvu yo tiya yi nga tshama malembe ni malembe.
Twi[tw]
Atade pa betumi adi mfe pii.
Xhosa[xh]
Impahla esemgangathweni inokuhlala iminyaka.
Chinese[zh]
一件质地优良的衣服可以耐用得多。
Zulu[zu]
Ingubo eyinguganaboya ingahlala iminyaka eminingi.