Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пътуванията на гей двойките, да дадем гражданство на животните...
Czech[cs]
kamarádi na výlet stejného pohlaví, zajištění třídního mazlíčka, jako cesta k občanství...
Greek[el]
εκδρομικοί φίλοι του ίδιου φύλου παροχή σχολικών κατοικίδιων με ηλεκτρονική ταυτότητα
English[en]
same-sex field trip buddies, providing class pets with a path to citizenship...
Spanish[es]
Compañeros de viajes al campo del mismo sexo proveer a las mascotas de clase un camino a la ciudadania
French[fr]
les copains de sorties scolaires de même sexe, subvenir aux besoins des animaux de la classe avec un chemin vers la citoyenneté
Croatian[hr]
istospolni prijatelji za izlet, davanje državljanstva školskim ljubimcima...
Hungarian[hu]
azonos nemű tanulmányi kirándulások, utat nyissunk az osztály állatainak az állampolgárságig...
Italian[it]
compagni di gite dello stesso sesso, fornire agli animaletti di classe un processo per la cittadinanza...
Dutch[nl]
Uitstap vriendjes van hetzelfde geslacht, klas huisdieren voorzien van een weg naar het burgerschap...
Polish[pl]
wycieczek dla wybranych płci, utrzymywanie klasowych zwierzątek drogą do obywatelstwa...
Portuguese[pt]
Companheiras de viagem de mesmo sexo, providenciar mascotes como caminho à cidadania...
Romanian[ro]
prietenii de călătorie teren de același sex, furnizarea de animale de companie de clasă cu o cale de cetățenie...
Serbian[sr]
istopolni drugari za izlet, davanje državljanstva školskim ljubimcima...
Turkish[tr]
Hem cinslere gezi arkadaşları, vatandaşlığa bir yolla gözde sınıf kazandırma-