Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Политиката за разширяване на ЕС е неделима част от по-широката стратегия за укрепване на Съюза до 2025 г.
Czech[cs]
Politika EU v oblasti rozšíření je nedílnou součástí širší strategie, jak Unii do roku 2025 posílit.
Danish[da]
EU's udvidelsespolitik er en integreret del af den overordnede strategi om at styrke Unionen senest i 2025.
German[de]
Die Erweiterungspolitik der EU ist ein wesentlicher Bestandteil der übergeordneten Strategie zur Stärkung der Union bis 2025.
Greek[el]
Η πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της ευρύτερης στρατηγικής για μια ισχυρή Ένωση έως το 2025.
English[en]
The EU's enlargement policy is part and parcel of the larger strategy to strengthen the Union by 2025.
Spanish[es]
La política de ampliación de la UE forma parte integrante de la estrategia más amplia para reforzar la Unión de cara a 2025.
Estonian[et]
ELi laienemispoliitika on lahutamatu osa ulatuslikumast strateegiast, mille eesmärk on muuta liit 2025. aastaks tugevamaks.
Finnish[fi]
EU:n laajentumispolitiikka on osa laajempaa strategiaa, jonka avulla unionista tehdään vahvempi vuoteen 2025 mennessä.
French[fr]
La politique d’élargissement de l’Union s'inscrit dans la stratégie plus vaste visant à renforcer l’Union d’ici à 2025.
Croatian[hr]
Politika proširenja EU-a sastavni je dio šire strategije jačanja Unije do 2025.
Hungarian[hu]
Az Unió bővítési politikája szervesen hozzátartozik az Unió 2025-ig való megerősítését célzó szélesebb stratégiához.
Italian[it]
La politica di allargamento dell'UE fa parte di una più ampia strategia volta a rafforzare l'Unione entro il 2025.
Lithuanian[lt]
ES plėtros politika yra neatskiriama platesnės strategijos, kuria iki 2025 m. siekiama sustiprinti Sąjungą, dalis.
Latvian[lv]
ES paplašināšanās politika ietilpst plašākā stratēģijā, kas paredz līdz 2025. gadam nostiprināt Savienību.
Maltese[mt]
Il-politika tat-tkabbir tal-UE hija parti integrali mill-istrateġija usa' li l-Unjoni tissaħħaħ sal-2025.
Dutch[nl]
Het uitbreidingsbeleid van de EU maakt deel uit van de bredere strategie die tegen 2025 moet leiden tot een versterking van de Unie.
Polish[pl]
Polityka rozszerzenia UE jest nieodłączną częścią szerszej strategii na rzecz wzmocnienia Unii do roku 2025.
Portuguese[pt]
A política de alargamento da UE insere-se na estratégia mais vasta de reforço da União até 2025.
Romanian[ro]
Politica de extindere a UE face parte integrantă din strategia mai amplă de consolidare a Uniunii până în 2025.
Slovak[sk]
Politika rozširovania EÚ je neoddeliteľnou súčasťou širšej stratégie posilnenia Únie do roku 2025.
Slovenian[sl]
Širitvena politika EU je sestavni del širše strategije za krepitev Unije do leta 2025.
Swedish[sv]
EU:s utvidgningspolitik utgör en viktig del av den mer allmänna strategin för att stärka unionen fram till 2025.