Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За пране на пари, а не за лъжесвидетелство.
Danish[da]
For hvidvaskelsen, ikke for mened.
German[de]
Für die Geldwäsche, nicht für den Meineid.
Greek[el]
Για το ξέπλυμα χρημάτων, όχι για την ψευδορκία.
English[en]
For the money laundering, not for perjury.
Spanish[es]
Por lavado de dinero, no por perjurio.
Croatian[hr]
Za pranje novca, ne za krivokletstvo.
Italian[it]
Per il riciclaggio di denaro, non per falsa testimonianza.
Norwegian[nb]
For pengehvitvaskingen, ikke for å begå mened.
Polish[pl]
Za pranie forsy, nie krzywoprzysięstwo.
Portuguese[pt]
Pela lavagem de dinheiro. Não por perjúrio.
Romanian[ro]
Pentru spălarea de bani, nu pentru sperjur.
Russian[ru]
За отмывание денег, не за лжесвидетельство.
Serbian[sr]
Za pranje novca, ne za krivokletstvo.
Turkish[tr]
Kara para aklamadan, yalancı şahitlikten değil.
Vietnamese[vi]
Cho việc rửa tiền, chứ không phải tội khai man.