Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمس ، لقد نمت لكَ لحية.
Bulgarian[bg]
О, Джеймс, пуснал си си брада.
Czech[cs]
Jamesi, nechal sis narůst bradku.
Greek[el]
Τζέιμς, άφησες γένια.
English[en]
Oh, James, you've grown a beard.
Spanish[es]
James, te has dejado crecer la barba.
French[fr]
James vous vous êtes fait pousser la barbe.
Hebrew[he]
ג'יימס, גידלת זקן.
Hungarian[hu]
Ó, James, szakállat növesztettél.
Indonesian[id]
Oh, James, Anda harus tumbuh jenggot.
Italian[it]
James, ti sei fatto crescere la barba.
Dutch[nl]
James, je hebt een baard laten staan.
Polish[pl]
Zapuściłeś brodę.
Portuguese[pt]
James, deixou a barba crescer.
Romanian[ro]
James, ţi-ai lăsat barbă.
Russian[ru]
О, Джеймс, Вы отпустили бороду.
Serbian[sr]
Džejmse, porasla ti je brada.
Turkish[tr]
Ooo, James, Sakal uzatmışsın.