Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التأثيرات على الغدة الدرقية، وضعف نمو الخلايا الدبقية القليلة الفروع في قشرة الدماغ (كان هذا الضعف كبيراً من الناحية الإحصائية عند الجرعة العالية (-24 في المائة) ومدعوماً باتجاه يعتمد على كمية الجرعة المتناول في المجموعات التي أعطيت جرعة متوسطة (-12 في المائة) وجرعة منخفضة (-8 في المائة)، وكذلك انخفاض وزن جسم الإناث (9 في المائة في المجموعة التي أعطيت جرعة عالية)، كلها يمكن أن تكون مؤشراً على انخفاض في مستويات هرمونات الغدة الدرقية مرتبط بالنمو.
English[en]
The thyroid effects together with the impaired oligodendroglial development in the brain cortex (statistically significant at the high dose (-24%) supported by a dose-dependent trend in the mid (-12%) and low (-8%) dose groups) and the decreased female body weight (9% in the high dose group) could indicate developmental hypothyroidism.
Spanish[es]
Los efectos en la tiroides, sumados al desarrollo oligodendroglial reducido en la corteza cerebral (estadísticamente significativo en el grupo que recibió la dosis alta (-24%), dato respaldado por una tendencia que depende de la dosis en los grupos que recibieron la dosis media (-12%) y baja (-8%)) y la disminución del peso corporal de las hembras (9% en el grupo que recibió la dosis alta), podrían indicar un hipotiroidismo durante el desarrollo.
French[fr]
Les effets thyroïdiens et la perturbation du développement oligodendroglial dans le cortex cérébral (qui est statistiquement significative aux doses élevées (-24%), avec une tendance liée à la dose dans les groupes exposés à des doses moyennes (-12%) et faibles (-8%)) ainsi que la perte de poids chez les femelles (9% chez celles exposées à une dose élevée) pourraient indiquer une hypothyroïdie durant le développement.
Russian[ru]
Изменение щитовидной железы наряду с нарушением развития олигодендроглии в коре головного мозга (статистически значимым при высокой дозе (-24 процента), что подтверждается тенденцией к зависимости от дозы в группах, получавших средние (-12 процентов) и низкие (‐8 процентов) дозы), и уменьшение массы тела самок (9 процентов в группе, получавшей высокую дозу) может свидетельствовать о развитии гипотиреоза.
Chinese[zh]
甲状腺效应,加上大脑皮层少突胶质细胞发育减弱(中(-12%)和低(-8%)剂量组中的剂量依赖性趋势证明了高剂量(-24%)下的统计学显著性)和雌性体重减轻(高剂量组9%),可能表明发育中的甲状腺机能减退。