Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондът за жилищно финансиране с времето ще започне да се самоиздържа.
Czech[cs]
Fond pro financování bydlení se postupem času zcela osamostatní.
Danish[da]
Boligfinansieringsfonden skal på længere sigt være selvfinansierende.
German[de]
Der Wohnraumfinanzierungsfonds wird sich mit der Zeit selbst tragen.
Greek[el]
Συν τω χρόνω, το Housing Financing Fund θα καταστεί αυτάρκες.
English[en]
The Housing Financing Fund shall in the fullness of time become self-sustainable.
Spanish[es]
Con el tiempo, el Fondo de Financiación de la Vivienda se financiará a sí mismo.
Estonian[et]
Eluasemerahastamisfond peab suutma end ise tulevikus ära majandada.
Finnish[fi]
Asuntorahoitusrahastosta tulee viime kädessä omarahoitteinen.
French[fr]
À terme, le fonds de financement du logement sera autofinancé.
Hungarian[hu]
A Lakásfinanszírozási Alapnak idővel önfenntartóvá kell válnia.
Italian[it]
Il fondo per il finanziamento degli alloggi diverrà, nel tempo, autosufficiente.
Lithuanian[lt]
Būsto finansavimo fondas atėjus laikui taps pajėgus išsilaikyti savarankiškai.
Latvian[lv]
Mājokļu finansēšanas fonds ar laiku kļūs pašpietiekams.
Maltese[mt]
Il-Fond għall-Finanzjament tad-Djar għandu biż-żmien isir awtosostenibbli.
Dutch[nl]
Het Fonds voor Woningfinanciering zal mettertijd volledig autonoom worden.
Polish[pl]
Fundusz Finansowania Mieszkalnictwa w dłuższej perspektywie czasowej stanie się samowystarczalny.
Portuguese[pt]
O Fundo de Financiamento à Habitação será, a longo prazo, auto-sustentável.
Romanian[ro]
Fondul de finanțare a locuințelor va deveni în timp autonom.
Slovak[sk]
Fond na financovanie bývania sa v priebehu času stane sebestačným.
Slovenian[sl]
Sklad HFF bo sčasoma postal samozadosten.
Swedish[sv]
Bostadsfinansieringsfonden ska då tiden är mogen bli självgående.