Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اقوم بإغراق قاربك فيكتور
Bulgarian[bg]
Ще потопя кораба, Виктор.
Czech[cs]
Já tu loď potopím, Viktore.
Danish[da]
Jeg sænker skibet, Viktor.
German[de]
Ich werde dieses Schiff versenken, Viktor.
Greek[el]
Θα βυθίσω το πλοίο Βίκτορ.
English[en]
I'll sink the ship, Viktor.
Spanish[es]
Hundiré el barco, Viktor.
Finnish[fi]
Upotan sen laivan, Viktor.
French[fr]
Je vais couler le navire, Viktor.
Hebrew[he]
אני אטביע את הספינה, ויקטור.
Croatian[hr]
Potopit ću brod, Viktore.
Hungarian[hu]
Elsüllyesztem a hajót.
Italian[it]
Affondero'quella nave, Viktor.
Dutch[nl]
Ik breng dat schip tot zinken.
Polish[pl]
Zatopię ten statek.
Portuguese[pt]
Irei afundar o navio, Viktor.
Romanian[ro]
Voi scufunda vaporul, Viktor.
Russian[ru]
Я потоплю корабль, Виктор.