Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е дрешник за всеки един от нас.
Bosnian[bs]
Ima stalaža za svakog od nas.
Czech[cs]
Každý má svůj oddíl.
Greek[el]
Μια σειρά για τον καθένα μας.
English[en]
There's a rack for each of us.
Spanish[es]
Hay ropa para todos nosotros.
Estonian[et]
Siin on riiul meie kõigi jaoks.
Finnish[fi]
Meille jokaiselle on oma teline.
French[fr]
Il y a une rangée pour chacun de nous.
Hebrew[he]
יש כאן מלתחה לכל אחד מאיתנו.
Croatian[hr]
Ima stalaža za svakog od nas.
Hungarian[hu]
Mindenkinek vagy egy sora.
Italian[it]
C'e'un'appenderia per ognuno di noi.
Dutch[nl]
Er is een rek voor ons allemaal.
Polish[pl]
To są ubrania dla każdego z nas.
Portuguese[pt]
Tem uma fileira para cada um.
Romanian[ro]
Există câte un rând pentru fiecare dintre noi.
Russian[ru]
Тут вешалки для каждого из нас.
Slovak[sk]
Každý tu máme šatník.
Serbian[sr]
Вешалица за сваког од нас.
Turkish[tr]
Hepimiz için ayrı bir askı var.