Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
K#b ще създаде % # образ от наличните MPEG файлове, но тези файлове вече трябва да са във формат % #. K#b все още не може да предискретизира MPEG файлове
Catalan[ca]
El K#b crearà una imatge % # a partir dels fitxers MPEG donats, però aquests fitxers ja hauran d' estar en format % #. El K#b encara no és capaç de tornar a mostrejar fitxers MPEG
Danish[da]
K#b vil oprette et % #-billede ud fra givne MPEG-filer, men filerne skal allerede have formatet % #. K#b udfører ingen omsampling af MPEG-filer
German[de]
K#b wird ein %#-Abbild von den vorhandenen MPEG-Dateien erstellen. Die Dateien müssen allerdings bereits im %#-Format sein. K#b führt bis jetzt noch kein Umwandeln der MPEG-Dateien durch
Greek[el]
Το K#b θα δημιουργήσει μια εικόνα % # από τα δοσμένα αρχεία MPEG, αλλά αυτά τα αρχεία πρέπει να είναι ήδη της μορφής % #. Το K#b δε μπορεί για την ώρα να τροποποιήσει αρχεία MPEG
English[en]
K#b will create a %# image from the given MPEG files, but these files must already be in %# format. K#b does not yet resample MPEG files
Spanish[es]
K#b creará una imagen %# a partir de los archivos MPEG dados, pero estos archivos ya deben estar en formato %#. K#b todavía no remuestrea archivos MPEG
Estonian[et]
K#b loob % # tõmmise antud MPEG failidest, kuid need peavad eelnevalt olema % # vormingus. K#b ei hakka MPEG faile ümber diskreetima
French[fr]
K#b créera une image %# à partir de fichiers MPEG, mais ces fichiers doivent déjà être adaptés au format %#. K#b n' effectuera aucun ré-échantillonnage des fichiers MPEG
Galician[gl]
K#b criará unha imaxe % # a partir dos ficheiros MPEG indicados, pero eses ficheiros deben estar no formato % #. K#b non efectúa nengunha conversión nos ficheiros MPEG
Khmer[km]
K#b នឹងបង្កើតរូបភាព % # ពីឯកសារ MPEG ដែលបានផ្ដល់ ប៉ុន្តែឯកសារទាំងនេះត្រូវតែមានទ្រង់ទ្រាយ % # រួចជាស្រេច & #; ។ K#b មិនទាន់អាចប្ដូរគុណភាព MPEG នៅឡើយទេ & #; ។
Korean[ko]
K#b는 주어진 MPEG 파일에서 % # 이미지를 만들 것이지만, 이 파일들은 % # 형식이어야 합니다. 아직까지는 K#b에서 MPEG 파일을 조작하지 않습니다
Latvian[lv]
K#b izveidos % # attēlu no dotajiem MPEG failiem, bet failiem jau jābūt % # formātā. K#b, pagaidām, nepārveido MPEG failus
Low German[nds]
K#b stellt en % #-Afbild vun de angeven MPEG-Dateien op, man de Dateien mööt al in % #-Formaat wesen. K#b kann MPEG-Dateien noch nich ümwanneln
Dutch[nl]
K#b zal een %#-image maken van de opgegeven MPEG-bestanden, maar deze bestanden moeten al van het formaat %# zijn. K#b voert geen hersampling uit op MPEG-bestanden
Norwegian Nynorsk[nn]
K#b vil opprette et % # diskbilete av dei oppgjevne MPEG-filene, men desse må allereie vere i % # formatet. K#b utfører ikkje om-sampling av MPEG-filer
Polish[pl]
K#b utworzy obraz % # z podanych plików MPEG, ale te pliki muszą już być w formacie % #. K#b nie wykonuje przekodowania plików MPEG
Portuguese[pt]
O K#b irá criar uma imagem de % # a partir dos ficheiros MPEG indicados, mas esses ficheiros já deverão estar no formato % #. O K#b não efectua nenhuma nova amostragem nos ficheiros MPEG
Russian[ru]
K#b создаст образ % # из имеющихся файлов MPEG, но они должны быть в формате % #. K#b пока не умеет передискретизировать файлы MPEG
Swedish[sv]
K#b kommer att skapa en % #-avbild från givna MPEG-filer, men filerna måste redan ha formatet % #. K#b utför ingen omsampling av MPEG-filer
Turkish[tr]
K#b verilen MPEG dosyalarından bir % # kalıbı oluşturacak fakat, bu dosyalar % # biçiminde olmalıdır. K#b henüz MPEG dosyalarını yeniden örneklendiremiyor
Ukrainian[uk]
K#b створить штамп % # з даних файлів MPEG, але потрібно, щоб ці файли вже були у форматі % #. K#b ще не виконує передискретизацію файлів MPEG