Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أصدق أن " ليو " كان قاتلاً
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че Лео е бил убиец.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit tomu, že Leo byl vrah.
German[de]
Ich kann nicht glauben, dass Leo ein Mörder war.
Greek[el]
Δεν το πιστεύω πως ήταν φονιάς.
English[en]
I can't believe Leo was a killer.
Spanish[es]
No puedo creer que Leo fuera un asesino.
Finnish[fi]
En voi uskoa, että Leo oli tappaja.
French[fr]
Je ne peux pas croire que Léo était un meurtrier.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati da je Leo bio ubojica.
Hungarian[hu]
Nem hiszem el, hogy Leo gyilkos volt.
Indonesian[id]
Aku tidak percaya Leo pembunuh.
Italian[it]
Non posso credere che Leo fosse un assassino.
Japanese[ja]
レオ が 人殺し だっ た なんて 信 じ られ な い
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke tro at Leo var en morder.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat Leo een moordenaar was.
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć, że Leo był mordercą.
Portuguese[pt]
Não acredito que o Leo fosse um assassino.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că Leo a fost un ucigaş.
Russian[ru]
Я не могу поверить, что Лео был убийцей.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da je bil Leo morilec.
Serbian[sr]
Ne mogu vjerovati da je Leo bio ubojica.