Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
TCS_201Местоположението и размерите на контактите на разглежданата карта трябва да отговарят на стандарта ISO/CEI 7816-2.
Czech[cs]
Umístění a rozměry kontaktů karty musí splňovat normu ISO/IEC 7816-2.
Danish[da]
Placering og dimensioner af kortets kontakter skal være i overensstemmelse med ISO/IEC 7816-2.
German[de]
Lage und Abmessungen der Kartenkontakte erfüllen die Norm ISO/IEC 7816-2.
Greek[el]
Η θέση και οι διαστάσεις των επαφών της κάρτας είναι σύμφωνες με το ISO/IEC 7816-2.
English[en]
The location and dimensions of the card contacts shall comply with the ISO/IEC 7816-2.
Spanish[es]
La ubicación y dimensiones de los contactos de las tarjetas se ajustarán a lo dispuesto en la norma ISO/CEI 7816-2.
Estonian[et]
Kaardi kontaktide asukoht ja mõõtmed vastavad standardile ISO/IEC 7816-2.
Finnish[fi]
Kortin liittimien paikkojen ja mittojen on oltava standardin ISO/IEC 7816-2 mukaiset.
French[fr]
L'emplacement et les dimensions des contacts de la carte considérée doivent être conformes à la norme ISO/CEI 7816-2.
Hungarian[hu]
TCS_201 A kártya érintkezőinek elhelyezése és méretei megfelelnek az ISO/IEC 7816-2 szabványnak.
Italian[it]
La posizione e le dimensioni dei contatti della carta devono essere conformi alla norma ISO/IEC 7816-2.
Lithuanian[lt]
Kortelės kontaktų vieta ir matmenys turi atitikti ISO/IEC 7816-2.
Latvian[lv]
Kartes kontaktu novietojums un izmēri atbilst ISO/IEC 7816-2.
Maltese[mt]
Il-lokazzjoni u d-dimensjonijiet tal-kuntatti tal-biljett għandhom iħarsu lill-ISO/IEC 7816-2.
Dutch[nl]
De plaats en de afmetingen van de contacten van de kaart moeten voldoen aan ISO/IEC 7816-2.
Polish[pl]
Rozmieszczenie i wymiary styków kart są zgodne z normą ISO/IEC 7816-2.
Portuguese[pt]
A localização e as dimensões dos contactos do cartão devem cumprir o prescrito na norma ISO/CEI 7816-2.
Romanian[ro]
Oprire ceas permisă, se preferă nivelul inferior
Slovak[sk]
Umiestnenie a rozmery kontaktov karty musia spĺňať požiadavky normy ISO/IEC 7816-2.
Slovenian[sl]
Položaji in mere kontaktov kartice morajo biti v skladu z ISO/IEC 7816-2.
Swedish[sv]
Kortkontakternas placering och dimensioner skall överensstämma med ISO/IEC 7816-2.