Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята кухня.
Bosnian[bs]
Moja kuhinja.
Czech[cs]
Tohle je moje kuchyň.
Danish[da]
Det er mit køkken.
Greek[el]
Η κουζίνα μου.
English[en]
This is my kitchen.
Spanish[es]
Mi cocina.
Estonian[et]
Siin on mu köök.
Finnish[fi]
Tämä on keittiö.
French[fr]
Ma cuisine.
Hebrew[he]
המטבח שלי.
Croatian[hr]
Moja kuhinja.
Indonesian[id]
Ini dapur.
Malayalam[ml]
ഇതാണ് അടുക്കള.
Dutch[nl]
Dit is mijn keuken.
Polish[pl]
Moja kuchnia.
Portuguese[pt]
É a minha cozinha.
Romanian[ro]
Asta e bucătăria mea.
Slovenian[sl]
Tu je kuhinja.
Serbian[sr]
Moja kuhinja.
Swedish[sv]
Detta är mitt kök.