Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 7.13 — Примери за проверка на основателността на разходите за модернизация на земеделските стопанства В Гърция бенефициент е закупил трактор с частично финансиране от средства за развитие на селските райони.
Danish[da]
Figur 7.13 — Eksempler på kontrol af rimeligheden af omkostninger til modernisering af landbrugsbedrifter I Grækenland købte en støttemodtager en traktor delvis finansieret med midler til udvikling af landdistrikter.
Greek[el]
Πλαίσιο 7.13 — Παραδείγματα ελέγχου του εύλογου χαρακτήρα δαπανών που πραγματοποιήθηκαν για τον εκσυγχρονισμό γεωργικών εκμεταλλεύσεων Στην Ελλάδα, ένας δικαιούχος αγόρασε έναν ελκυστήρα ο οποίος χρηματοδοτήθηκε εν μέρει με κονδύλια για την αγροτική ανάπτυξη.
English[en]
Figure 7.13 — Examples of checking reasonableness of costs for the modernisation of agricultural holdings In Greece, a beneficiary bought a tractor partially financed by rural development funds.
Finnish[fi]
Laatikko 7.13 – Esimerkkejä kulujen kohtuullisuuden tarkastamisesta maatilojen nykyaikaistamisen osalta Edunsaaja osti Kreikassa traktorin, joka rahoitettiin osittain maaseudun kehittämisvaroista.
French[fr]
Figure 7.13 — Exemples de contrôle du caractère raisonnable des coûts pour la modernisation des exploitations agricoles En Grèce, un bénéficiaire a acheté un tracteur en partie financé par des fonds de développement rural.
Croatian[hr]
Okvir 7.13. – Primjeri provjere opravdanosti troškova za modernizaciju poljoprivrednih gospodarstava Jedan je korisnik u Grčkoj kupio traktor koji je djelomično financiran sredstvima za ruralni razvoj.
Hungarian[hu]
7.13. ábra – A mezőgazdasági üzemek korszerűsítési költségei ésszerűségének ellenőrzése: néhány példa Görögországban egy kedvezményezett részben vidékfejlesztési forrásokból finanszírozva vásárolt egy traktort.
Italian[it]
Riquadro 7.13 – Esempi di verifica della ragionevolezza dei costi per l ’ ammodernamento delle aziende agricole In Grecia, un beneficiario ha acquistato un trattore finanziato in parte da fondi per lo sviluppo rurale.
Lithuanian[lt]
7.13 paveikslas. Žemės ūkio valdų modernizavimo išlaidų pagrįstumo patikrinimo pavyzdžiai Graikijoje naudos gavėjas nusipirko traktorių, kuris buvo iš dalies finansuotas kaimo plėtros lėšomis.
Latvian[lv]
7.13. izcēlums. Piemēri lauku saimniecību modernizācijas izmaksu pamatotības pārbaudei Grieķijā labuma guvējs nopirka traktoru, ko daļēji finansēja no lauku attīstības līdzekļiem.
Maltese[mt]
Figura 7.13 — Eżempji ta ’ fejn ġiet ivverifikata r-raġonevolezza tal-ispejjeż għall-modernizzar ta ’ azjendi agrikoli Fil-Greċja, benefiċjarju xtara trattur li kien parzjalment iffinanzjat mill-fondi għall-iżvilupp rurali.
Dutch[nl]
Figuur 7.13 — Voorbeelden van de controle van de redelijkheid van de kosten voor de modernisering van landbouwbedrijven Een begunstigde in Griekenland kocht een tractor die gedeeltelijk was gefinancierd uit middelen voor plattelandsontwikkeling.
Polish[pl]
Ryc. 7.13 – Przykłady weryfikacji racjonalności kosztów w przypadku modernizacji gospodarstw rolnych W Grecji zakup ciągnika przez beneficjenta został częściowo sfinansowany ze środków przeznaczonych na rozwój obszarów wiejskich.
Portuguese[pt]
Figura 7.13 – Exemplos de controlos da razoabilidade dos custos para modernização de explorações agrícolas Na Grécia, um agricultor adquiriu um trator parcialmente financiado por fundos de desenvolvimento rural.
Romanian[ro]
Figura 7.13 – Exemple de verificare a caracterului rezonabil al costurilor pentru modernizarea exploatațiilor agricole În Grecia, un beneficiar a cumpărat un tractor finanțat parțial cu fonduri pentru dezvoltare rurală.
Slovak[sk]
Infografika ( rámček ) 7.13 – Príklady kontroly primeranosti nákladov na modernizáciu poľnohospodárskych podnikov V Grécku príjemca kúpil traktor čiastočne financovaný z fondov na rozvoj vidieka.
Slovenian[sl]
Slika 7.13 – Primera preverjanja razumnosti stroškov za posodabljanje kmetijskih gospodarstev V Grčiji je upravičenec kupil traktor, kar se je delno financiralo iz sredstev za razvoj podeželja.
Swedish[sv]
Figur 7.13 – Exempel på kontroll av om kostnaderna för modernisering av jordbruksföretag var rimliga I Grekland köpte stödmottagaren en traktor som delvis finansierades med landsbygdsutvecklingsmedel.