Besonderhede van voorbeeld: -7814727311435868493

Arabic

ومن هنا ، يتوجه إلى الداخل في القارة الشاسعة.

Bulgarian

И тук, той се насочва към вътрешността на по-голямата част от континента.

Czech

A tady míří k vnitrozemí obrovského kontinentu.

Greek

Και εδώ, είναι να κατευθυνθεί προς το εσωτερικό της αχανούς ηπείρου.

English

And here, he's heading off into the interior of the vast continent.

Spanish

Éste va hacia el interior del continente.

Estonian

Seal ta suundub, tohutu kontinendi sisemaa poole.

Persian

و اينجا او به سمت داخل اين قاره ي پهناور در حال حرکت است.

French

Et le voila qui file vers l'intérieur du vaste continent.

Croatian

Ovaj pingvin se kreće ka unutrašnjosti ogromnog kontinenta.

Hungarian

Nekivág a kontinens belsejének,

Italian

Ed ecco che se si dirige verso l'interno dell'enorme continente.

Polish

Kieruje się teraz do wnętrza rozległego kontynentu.

Portuguese

Este vai para o interior do continente.

Romanian

Se duce spre zona pustie:

Russian

Он направляется вглубь континента.

Slovak

A tu, uberal sa preč do vnútrozemia rozsiahleho kontinentu.

Serbian

Ovaj pingvin se krece ka unutrasnjosti ogromnog kontinenta.

Turkish

İşte, kocaman kıtanın içlerine doğru gidiyor.