Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шнурове и устройства за управление на кабели, а именно калъфи, опаковки, скоби и скоби за съдържане и организиране на аудио, компютри, връзки, електрични, електроника, енергия, принтер, стерео и видео кабели
Czech[cs]
Zařízení pro uspořádání šňůr a kabelů, jmenovitě držáky ve formě elektrických kabelových tras a návinů ve formě cívek pro ukládání a uspořádání audio, počítačových, spojovacích, elektrických, elektronických, napájecích, tiskárenských, stereofonních a video kabelů
Danish[da]
Anordninger til styring af ledninger og kabler, nemlig holdere i form af løbespor og omslag i form af kabeltromler til indeholdelse og organisering af lydkabler, computerkabler, forbindelseskabler, elektriske og elektroniske kabler, nettilslutningskabler, printerkabler, kabler til stereo- og videoudstyr
German[de]
Schnur- und Kabelmanagementvorrichtungen, nämlich Halterungen in Form von Kabelkanälen und Aufwickelvorrichtungen in Form von Kabelrollen zur Aufnahme und Führung von Audio-, Computer-, Verbindungs-, Elektro-, Elektronik-, Strom-, Drucker-, Stereoanlagen- und Videokabeln
Greek[el]
Διατάξεις διαχείρισης συρμάτων και καλωδίων, συγκεκριμένα, θήκες με τη μορφή ηλεκτρικών αγωγών και περιβλήματα με τη μορφή ελίκτρων καλωδίων για συγκράτηση και οργάνωση καλωδίων ήχου, ηλεκτρονικών υπολογιστών, σύνδεσης, ηλεκτρικών, ηλεκτρονικών, ισχύος, εκτυπωτών, στερεοφωνικών και βίντεο
English[en]
Cord and cable management devices, namely, holders in the nature of electrical raceways and wraps in the nature of cable reels for containing and organizing audio, computer, connection, electrical, electronic, power, printer, stereo, and video cables
Spanish[es]
Dispositivos de cuerda y cable, en concreto, soportes del tipo de canaletas eléctricas y envoltorios del tipo de carretes de cables para contener y organizar cables de audio, ordenador, conexión, eléctricos, electrónicos, de energía, de impresora, de estéreo y de vídeo
Estonian[et]
Juhtme- ja kaablihaldusseadmed, nimelt audio-, arvuti-, ühendus-, elektri-, elektroonika-, toite-, printeri-, stereo- ja videokaableid sisaldavad ja nende korraldamise hoidikud kaablikanalite kujul ja ümbrised kaablitrumlite kujul
Finnish[fi]
Johtojen ja kaapelien hallintavälineet, nimittäin pidikkeet sähköisten kaapelikanavien muodossa ja päällykset kaapelikelojen muodossa ääni-, tietokone-, yhteys-, sähkö-, elektronisten, virta-, tulostin-, stereo- ja videokaapelien pitelyyn ja järjestämiseen
French[fr]
Dispositifs pour la gestion de fils et câbles, à savoir, supports sous la forme de chemins de câbles électriques et de gaines sous la forme de dévidoirs de câbles pour contenir et organiser des câbles audio, informatiques, de connexion, électriques, électroniques, d'alimentation, d'imprimantes, stéréo, et vidéo
Croatian[hr]
Naprave za upravljanje žicama i kabelima, uglavnom držači u obliku električnih staza i omotača u obliku namotaja za kabele za pohranjivanje i organiziranje zvučnih kabela, računalnih kabela, kabela za povezivanje, električnih kabela, strujnih kabela, kabela od pisača, stereokabela i videokabela
Hungarian[hu]
Kötél- és kábelkezelő eszközök, nevezetesen tartók elektromos kábelvezetők és tekercsek formájában, hang-, számítógépes, csatlakozó, elektromos, elektronikus, villamos, nyomtató, sztereó- és videokábelek tárolásához és rendszerezéséhez használt kábeldobok formájában
Italian[it]
Dispositivi di gestione funi e cavi, ovvero contenitori sotto forma di piste e involucri sotto forma di bobine di cavi per contenimento e l'organizzazione di cavi audio, per computer, di collegamento, elettrici, elettronici, d'alimentazione, per stampanti, stereo e video
Lithuanian[lt]
Laidų ir kabelių tvarkymo įtaisai, būtent laikikliai kaip elektros kabelių kanalai ir pakuotės kaip kabelio ritės, skirti garso, kompiuterių, jungiamiesiems, elektros, elektronikos, maitinimo, spausdintuvo, stereofoniniams ir vaizdo kabeliams laikyti ir tvarkyti
Latvian[lv]
Vadu un kabeļu pārvaldības iekārtas, proti, turētāji vadīklu un ietvaru veidā, proti, kabeļu spoles audio, datoru, savienošanas, elektrisko, elektronisko, enerģijas, printeru, stereo un video kabeļu turēšanai, kā arī organizēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir ta' ġestjoni ta' kordi u kejbil, jiġifieri,, ħowlders f'għamla ta' raceways u tgeżwir elettriku f'għamla ta' irkiekel tal-kejbil għaż-żamma u l-organizzazzjoni ta' kejbils tal-awdjo, tal-kompjuter, konnessjoni, elettriċi, elettroniċi, ta-dawl, printer, sterjo, u vidjow
Dutch[nl]
Kabels en toestellen voor kabelbeheer, te weten houders in de vorm van kabelgoten en mantels in de vorm van kabelhaspels voor het houden en organiseren van geluidskabels, computerkabels, aansluitkabels, elektriciteitskabels, elektronicakabels, voedingskabels, printerkabels, stereo- en videokabels
Polish[pl]
Urządzenia do organizowania kabli i przewodów, mianowicie oprawki w postaci osłon na przewody elektryczne i etui w formie szpulek na kable do prowadzenia i organizowania kabli audio, kabli komputerowych, kabli podłączeniowych, przewodów elektrycznych, przewodów elektronicznych, kabli, kabli do drukarek, kabli stereo i kabli wideo
Portuguese[pt]
Dispositivos de gestão de fios e cabos, especificamente suportes sob a forma de calhas elétricas e invólucros sob a forma de bobinas de cabos para conter e organizar cabos de áudio, de computador, de ligação, elétricos, eletrónicos, de energia, de impressora, de aparelhos estereofónicos e de vídeo
Romanian[ro]
Dispozitive pentru gestionarea firelor şi cablurilor, şi anume suporturi sub formă de canale de cabluri şi manşoane electrice sub formă de bobine pentru cabluri pentru conţinerea şi organizarea de cabluri audio, de calculator, de conectare, electrice, electronice, de alimentare, de imprimantă, stereo şi video
Slovak[sk]
Zariadenia na správu šnúr a káblov, menovite držiaky v podobe elektrických inštalačných líšt a obaly v podobe navijakov na balenie a organizovanie zvukových, počítačových, spojovacích, elektrických, elektronických, napájacích, tlačiarenských, stereo a video káblov
Slovenian[sl]
Naprave za organiziranje vrvi in kablov, in sicer držala v obliki električnih kanalov in plašči v obliki kolutov za kable za spenjanje in organiziranje avdio, računalniških, povezovalnih, električnih, elektronskih, napajalnih, tiskalniških, stereo in video kablov
Swedish[sv]
Sladd- och kabelhanteringsanordningar, nämligen hållare i form av elektriska kabeltrummor och omslag i form av sladdrullar som innehåller och organiserar ljud, dator-, anslutnings-, el-, elektroniska, ström-, skrivar-, stereo- och videokablar