Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I nogle af de kystnære vandområder i Europa forekommer der eutrofiering med algevækst, og det samme gør sig gældende i nogle af flodmundingerne.
German[de]
In einigen europäischen Küstenwasserkörpern und Mündungsgewässern ist es zu einer mit Algenwachstum einhergehenden Eutrophierung gekommen.
Greek[el]
Σε ορισμένες μάζες παράκτιων υδάτων στην Ευρώπη σημειώνονται φαινόμενα ευτροφισμού, με πολλαπλασιασμό των φυκιών, ενώ το ίδιο συμβαίνει και σε ορισμένες εκβολές ποταμών.
English[en]
Eutrophication, with the proliferation of algae, has been occurring in parts of Europe’s coastal waters and in some estuaries.
Spanish[es]
En algunas masas de agua costeras de Europa se han venido produciendo fenómenos de eutrofización, con proliferación de algas, y lo mismo está ocurriendo en algunos estuarios.
Finnish[fi]
Osa Euroopan rannikkovesistä on kärsinyt rehevöitymisestä ja levien lisääntymisestä. Myös jokien suualueet ovat kärsineet samasta ilmiöstä.
Italian[it]
In alcune masse d'acqua lungo le fasce costiere in Europa, ed egualmente in alcuni estuari, si stanno sviluppando fenomeni di eutrofizzazione, con proliferazione di alghe.
Dutch[nl]
In sommige kustwateren van Europa doen zich de laatste tijd eutrofiëringsfenomenen voor, die gepaard gaan met een proliferatie van algen, en diezelfde fenomenen worden eveneens waargenomen in sommige riviermondingen.
Portuguese[pt]
Nalgumas massas de água costeiras na Europa têm vindo a ocorrer fenómenos de eutrofização, com proliferação de algas, o mesmo se passando nalguns corpos estuarinos.
Swedish[sv]
Detsamma pågår i vissa flodmynningar. Fenomenen medför en allvarlig försämring av vattenområdenas ekologiska tillstånd.