Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الرهان الآن لا يمكن أن يكون أعلى من ذلك.
Belarusian[be]
Стаўкі зараз высокія як ніколі.
Bulgarian[bg]
Сега залозите не биха могли да са по-високи.
Czech[cs]
V sázce už ani nemohlo být víc.
German[de]
Die Herausforderungen könnten nicht größer sein.
Greek[el]
Το διακύβευμα τώρα δε θα μπορούσε να είναι υψηλότερο.
English[en]
The stakes now could not be higher.
Spanish[es]
Las apuestas ahora no podrían ser mayores.
Persian[fa]
اوضاع از این خطرناکتر نمیتواند باشد.
French[fr]
Les enjeux présents sont donc énormes.
Hebrew[he]
הסיכויים עכשיו לא יכולים להיות גבוהים יותר.
Hungarian[hu]
A tét nem is lehetett volna magasabb.
Italian[it]
Ora la posta in gioco non potrebbe essere più alta.
Japanese[ja]
今や掛け金は これ以上なく高くなっています
Korean[ko]
현재는 그 어느 때보다도 위험도가 높습니다.
Macedonian[mk]
Влоговите сега се најголеми.
Malay[ms]
Kini pertaruhan sudah menjadi amat tinggi.
Dutch[nl]
De inzet kon niet hoger zijn.
Polish[pl]
Teraz stawka jest dużo wyższa.
Portuguese[pt]
As expetativas agora não podiam ser maiores.
Russian[ru]
Ставки сейчас высоки как никогда.
Serbian[sr]
Сада улози не могу бити виши.
Turkish[tr]
Şu anki risk daha yüksek olamaz.
Ukrainian[uk]
Ставки ще ніколи не сягали такої висоти.
Vietnamese[vi]
Giải thưởng giờ đây không thể nào cao hơn nữa.