Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
• Entire nation has been in a state of shock in the wake of the attack on Amarnath pilgrims by the terrorists.
Gujarati[gu]
• આતંકવાદીઓએ અમરનાથ યાત્રીઓ પર કરેલા હુમલાથી સંપૂર્ણ દેશ સ્તબ્ધ છે.
Hindi[hi]
• कुछ दिन पहले अमरराथ यात्रियों पर आतंकवादी हमले से पूरा देश सदमे मे हैं।
Kannada[kn]
· ಅಮರನಾಥ ಯಾತ್ರಿಕರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ದೇಶವೇ ಆಘಾತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
Malayalam[ml]
അമര്നാഥ് തീര്ഥാടകരെ ഭീകരവാദികള് ആക്രമിച്ചതു രാജ്യത്തെ മുഴുവന് ഞെട്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Oriya[or]
କିଛିଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଅମରନାଥ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ଉପରେ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଆକ୍ରମଣ ହେବାରୁ ସାରା ଦେଶ ବ୍ୟଥିତ ଓ ମର୍ମାହତ ହୋଇଥିଲା ।
Panjabi[pa]
ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰਨਾਥ ਯਾਤਰੀਆਂ ਉੱਪਰ ਆਤੰਕਵਾਦੀ ਹਮਲੇ ਕਰਕੇ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
Tamil[ta]
• அமர்நாத் யாத்ரிகர்கள் மீது பயங்கரவாதிகள் நடத்திய தாக்குதலால் ஒட்டுமொத்த நாடே அதிர்ச்சி அடைந்துள்ளது.
Telugu[te]
అమర్ నాథ్ యాత్రికులపై ఉగ్రవాదుల దాడిమీద జాతి మొత్తం దిగ్భ్రాంతికి గురైంది.