Besonderhede van voorbeeld: -7815022504913863729

Arabic

إذاً ، ماذا أتى بك إلى أرضي ؟

Czech

Co tě do mého oblíbeného lokálu přivádí?

German

Also was bringt dich in mein Revier?

Greek

Λοιπόν τι σε φέρνει γύρω στα λημέρια μας;

English

So what brings you around my stomping grounds?

Spanish

Entonces ¿Qué te trae por mis pisoteados terrenos?

French

Et donc, qu'est ce qui t'amènes dans mon lieu favori?

Hebrew

מה מביא אותך למקום הבילוי שלי?

Hungarian

Szóval, miért hatoltál be felségterületemre?

Italian

Quindi cosa ti porta dalle mie parti?

Polish

Co cię tu sprowadza?

Portuguese

Então, o que é que te traz aos meus domínios?

Romanian

Ce vânt te aduce pe meleagurile mele?

Russian

Что привело тебя в моё любимое место?

Slovak

Takže čo ťa donútilo zájsť až sem?

Turkish

Seni mekâna getiren nedir?