Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استئصال الورم الحميد نزف مجدداً
Bulgarian[bg]
Резекцията на аденомата ти отново прокърви.
Czech[cs]
Pacient po resekci adenomu začal znovu krvácet.
German[de]
Also, Ihre Adenomresektion hatte eine Nachblutung.
Greek[el]
Η εκτομή του αδενώματος αιμορράγησε ξανά.
English[en]
So, your adenoma resection had a rebleed.
Spanish[es]
Tu extirpación del adenoma ha vuelto a sangrar.
Hebrew[he]
אז להסרת האדנומה שלך היה דימום מחודש.
Hungarian[hu]
Szóval az adenoma eltávolításnál újabb vérzés volt.
Italian[it]
Allora, la tua resezione dell'adenoma ha avuto un'altra perdita.
Dutch[nl]
Je adenoom resectie had weer een bloeding.
Polish[pl]
Twoja resekcja gruczolaka miała nawrót krwawienia.
Portuguese[pt]
Sua ressecção do adenoma voltou a sangrar.
Romanian[ro]
Deci, operatia de adenom a avut o re-sangerare.
Russian[ru]
При резекции аденомы было повторное кровотечение.
Serbian[sr]
Znači tvoj rez je opet prokrvario.