Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
С атрактивното мото " Елате, вижте и си осигурете работа ", панаирът привлече много млади професионалисти, наскоро дипломирали се висшисти, както и студенти
Greek[el]
Με το ασυνήθιστο σύνθημα « Έλα, Δες, Βρες Δουλειά », η ημερίδα τράβηξε πολλούς νέους επαγγελματίες, πρόσφατους πτυχιούχους καθώς και όσους ασχολούνται με πτυχιακά ή μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών
English[en]
With the catchy slogan " Come, See, Get a Job ", the fair drew many young professionals, recent graduates as well as those still engaged in their graduate or postgraduate studies
Croatian[hr]
Pod prijemčivim sloganom " Dođi, vidi, zaposli se ", sajam je privukao brojne mlade profesionalce, one koji su nedavno diplomirali i one još posvećene svojem dodiplomskom ili poslijediplomskom studiju
Macedonian[mk]
Со привлечниот слоган „ Дојди, види и најди работа “, саемот привлече многу млади професионалци, студенти кои неодамна дипломирале, како и оние кои сеуште студираат или се на постдипломски студии
Romanian[ro]
Cu sloganul " Vino, vezi, angajează- te " târgul a atras mulţi tineri profesionişti, proaspeţi absolvenţi, precum şi cei care mai fac încă studii postuniversitare
Albanian[sq]
Me parullën " Hajde, shih, gjej një punë ", panairi trërhoqi shumë profesionistë të rinj, të sapodiplomuar si dhe nga ata që ende janë të angazhuar me studimet e diplomimit apo të pasdiplomimit
Serbian[sr]
Sa intrigantnim sloganom “ Dođi, vidi i zaposli se ”, sajam je privukao mnoge mlade profesionalce, “ sveže ” diplomce, kao i one koji još studiraju
Turkish[tr]
“ Gelin, Görün, İş Bulun " gibi akılda kalıcı bir sloganı olan fuar, genç profesyoneller, yeni mezunler ve halen lisans ve lisansüstü eğitimine devam eden öğrenciler tarafından ziyaret edildi