Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيني كان مسؤول عن صلصة الطماطم
Bulgarian[bg]
Вини отговаряше за доматения сос.
Bangla[bn]
ভিনি টমেটো সস সামলাতো ।
Czech[cs]
Vinnie připravoval rajskou omáčku.
Danish[da]
Vinnie havde ansvaret for tomatsaucen.
German[de]
Vinnie war für die Soße verantwortlich.
Greek[el]
Ο Βίνι ήταν υπεύθυνος για τη σάλτσα.
English[en]
Vinnie was in charge of the tomato sauce.
Spanish[es]
Vinnie hacía la salsa de tomate.
Estonian[et]
Vinne vastutas tomatikastme eest.
Finnish[fi]
Vinnie vastasi tomaattikastikkeesta.
French[fr]
Vinnie se chargeait de la sauce tomate.
Hebrew[he]
ויני היה אחראי על רוטב העגבניות.
Croatian[hr]
Vinnie je bio zadužen za umak od rajčice.
Hungarian[hu]
Vinnie felelt a paradicsomszószért.
Icelandic[is]
Vinnie hafđi yfirumsjķn međ pastasķsunni.
Italian[it]
Vinnie era responsabile del sugo.
Macedonian[mk]
Вини беше задолжен за доматниот сос.
Norwegian[nb]
Vinnie tok seg av tomatsausen.
Dutch[nl]
Vinnie deed de tomatensaus.
Polish[pl]
Vinnie był odpowiedzialny za sos pomidorowy.
Portuguese[pt]
O Vinnie cuidava do molho de tomate.
Romanian[ro]
Vinnie era responsabil cu sosul de roşii.
Russian[ru]
Винни отвечaл за томатный соус.
Slovenian[sl]
Vinnie je bil zadolžen za paradižnikovo omako.
Serbian[sr]
Вини је био задужен за сос од парадајза.
Thai[th]
วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ
Turkish[tr]
Domates sosuyla Vinnie ilgileniyordu.