Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Problemerne med lovgivningens manglende overensstemmelse vedroerer isaer affald, vand og naturen.
German[de]
Probleme hinsichtlich der Übereinstimmung der belgischen Rechtsvorschriften mit dem Gemeinschaftsrecht betreffen vor allem die Bereiche Abfälle, Gewässer und Natur.
Greek[el]
Τα προβλήματα συμμόρφωσης της εθνικής νομοθεσίας αφορούν κυρίως τα απόβλητα, το νερό και τη φύση.
English[en]
Problems of compatibility of Belgian national implementing measures concern in particular waste, water and nature conservation.
Spanish[es]
Los problemas de conformidad de la legislación afectan en particular a los residuos, el agua y la naturaleza.
French[fr]
Les problèmes de conformité de la législation touchent notamment les déchets, l'eau et la nature.
Italian[it]
I problemi di conformità della legislazione riguardano in particolare i rifiuti, l'acqua e la natura.
Dutch[nl]
Vooral op het gebied van de afvalstoffen, het water en de natuur doen zich conformiteitsproblemen voor.
Portuguese[pt]
Os problemas de conformidade da legislação referem-se nomeadamente aos resíduos, à água e à natureza.