Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото има шанс това да се промени.
Czech[cs]
Protože ještě není pozdě to změnit.
Danish[da]
Det er ikke for sent at ændre det.
German[de]
Es ist nicht zu spät, das zu ändern.
Greek[el]
Επειδή δεν είναι πάρα πολύ αργά για να το αλλάξω.
English[en]
Because it's not too late to change it.
Spanish[es]
Porque aún no es tarde para cambiarlo.
Estonian[et]
Sest veel pole hilja seda muuta.
Basque[eu]
Oraindik ez delako beranduegi aldatzeko.
French[fr]
Parce que ça peut encore changer.
Croatian[hr]
Zato što nije kasno da se sve to promijeni.
Hungarian[hu]
Mert még nem késô változtatni.
Dutch[nl]
Ik kan het nog veranderen.
Polish[pl]
Bo nie jest jeszcze za późno na zmianę.
Portuguese[pt]
Porque não é demasiado tarde para mudar isso.
Romanian[ro]
Încă nu e prea târziu pentru schimbare.
Serbian[sr]
Zato sto nije kasno da se sve to promeni.
Swedish[sv]
Eftersom det fortfarande kan ändras.
Turkish[tr]
Çünkü onu değiştirmek için çok geç.