Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията поема изложените в параграфи 2—5 задачи с цел да осигури последователно развитие и прилагане на ERTMS.
Czech[cs]
Agentura se ujme úkolů stanovených v odstavcích 2 až 5, aby zajistila soudržný rozvoj a provádění ERTMS.
Danish[da]
Agenturet påtager sig de opgaver, der er fastsat i stk. 2-5, med henblik på at sikre en sammenhængende udvikling og indførelse af ERTMS.
German[de]
Im Hinblick auf die Sicherstellung der kohärenten Entwicklung und Umsetzung des ERTMS übernimmt die Agentur die in den Absätzen 2 bis 5 beschriebenen Aufgaben.
Greek[el]
Ο Οργανισμός αναλαμβάνει τα καθήκοντα που καθορίζονται στις παραγράφους 2 έως 5 για να εξασφαλίζει τη συνεκτική ανάπτυξη και εγκατάσταση του ERTMS.
English[en]
The Agency shall assume the tasks set out in paragraphs 2 to 5 with a view to ensuring coherent development and implementation of the ERTMS.
Spanish[es]
La Agencia asumirá las tareas enumeradas en los apartados 2 a 5 a fin de garantizar el desarrollo y la implantación coherentes del ERTMS.
Estonian[et]
Agentuur täidab lõigetes 2 kuni 5 sätestatud ülesandeid, eesmärgiga tagada ERTMSi sidus areng ja rakendamine.
Finnish[fi]
Virasto huolehtii 2–5 kohdassa säädetyistä tehtävistä varmistaakseen ERTMS:n johdonmukaisen kehittämisen ja käyttöönoton.
French[fr]
L'Agence accomplit les tâches décrites aux paragraphes 2 à 5 en vue de garantir un développement et une mise en œuvre cohérents de l'ERTMS.
Italian[it]
L'Agenzia assume i compiti descritti nei paragrafi da 2 a 5 al fine di garantire uno sviluppo e un'attuazione coerenti del sistema ERTMS.
Lithuanian[lt]
Agentūra prisiima vykdyti 2–5 dalyse išdėstytas užduotis, siekdama užtikrinti ERTMS nuoseklią plėtrą ir įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Aģentūra uzņemas 2.–5. punktā minētos uzdevumus, lai nodrošinātu “ERTM” koordinētu izstrādi un ieviešanu.
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tassumi l-kompiti mniżżlin fil-paragrafi 2 sa 5 bil-ħsieb li tiżgura żvilupp u implimentazzjoni koerenti ta' l-ERTMS.
Dutch[nl]
Het Bureau neemt de in de leden 2 tot en met 5 genoemde taken op zich, teneinde te zorgen voor de samenhangende ontwikkeling en toepassing van het European Railway Traffic Management System (ERTMS).
Polish[pl]
Agencja podejmuje się realizacji zadań określonych w ust. 2–5, aby zapewnić spójny rozwój i wdrożenie ERTMS.
Portuguese[pt]
A Agência assume as atribuições enunciadas nos n.os 2 a 5 a fim de assegurar o desenvolvimento e a aplicação correntes do ERTMS.
Slovak[sk]
Agentúra preberá úlohy uvedené v odsekoch 2 až 5 s cieľom zaručiť súdržný vývoj a zavádzanie ERTMS.
Slovenian[sl]
Agencija prevzame naloge iz odstavkov 2 do 5, da bi zagotovila usklajen razvoj in izvajanje ERTMS.
Swedish[sv]
Byrån ska utföra de uppgifter som beskrivs i punkterna 2–5 i syfte att säkerställa ett konsekvent utarbetande och genomförande av ERTMS.