Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trouens, Rusland se eerste geotermiese kragstasie is op hierdie skiereiland gebou.
Amharic[am]
እንዲያውም ሩሲያ የመጀመሪያውን በእንፋሎት የሚሠራ የኃይል ማመንጫ ጣቢያ የገነባችው በዚህ ባሕረ ገብ መሬት ላይ ነበር።
Arabic[ar]
حتى ان محطة توليد الطاقة الكهربائية الاولى التي تعتمد على الحرارة الجوفية في روسيا بُنيت في شبه الجزيرة هذه.
Bulgarian[bg]
Всъщност първата руска геотермална електроцентрала е построена именно на този полуостров.
Bangla[bn]
বস্তুতপক্ষে, রাশিয়ার প্রথম ভূতাপীয় বিদ্যুৎ কেন্দ্র এই উপদ্বীপেই নির্মাণ করা হয়েছিল।
Cebuano[ceb]
Gani, ang unang planta sa koryente sa Rusya nga gikan sa init nga mga tubod gitukod diha niini nga lawis.
Czech[cs]
První ruská geotermální elektrárna byla vybudována právě na Kamčatce.
Danish[da]
Ruslands første geotermiske kraftværk blev faktisk bygget på denne halvø.
German[de]
Ja, das erste geothermische Kraftwerk Russlands wurde auf Kamtschatka gebaut.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ο πρώτος γεωθερμικός σταθμός της Ρωσίας κατασκευάστηκε σε αυτή τη χερσόνησο.
English[en]
In fact, Russia’s first geothermal power plant was built on this peninsula.
Spanish[es]
De hecho, la primera central geotérmica rusa se instaló en esta península.
Estonian[et]
Just sellele poolsaarele ehitati Venemaa esimene geotermiline jõujaam.
Finnish[fi]
Venäjän ensimmäinen geoterminen voimala on rakennettu juuri Kamtšatkaan.
French[fr]
D’ailleurs, la première centrale géothermique de Russie a été construite sur la péninsule.
Hebrew[he]
למעשה, תחנת הכוח הגיאותרמית הראשונה של רוסיה נבנתה בקמצ’טקה.
Hindi[hi]
दरअसल, रशिया में बिजली पैदा करनेवाला सबसे पहला कारखाना, इसी प्रायद्वीप पर बनाया गया था।
Hiligaynon[hil]
Ang matuod, ang una nga geothermal power plant sang Rusya gintukod sa sini nga duog.
Croatian[hr]
Ustvari, na Kamčatki je sagrađena prva ruska geotermalna elektrana.
Hungarian[hu]
Oroszország első geotermikus erőműve éppen ezen a félszigeten épült.
Indonesian[id]
Sebenarnya, pembangkit listrik tenaga panas bumi Rusia yang pertama ada di semenanjung ini.
Iloko[ilo]
Kinapudnona, naibangon iti daytoy a peninsula ti umuna a geothermal a planta ti koriente ti Russia.
Italian[it]
In effetti la prima centrale geotermoelettrica della Russia è stata costruita su questa penisola.
Georgian[ka]
ამას აშკარად ადასტურებს რუსეთის პირველი გეოთერმული ელექტროსადგური, რომელიც სწორედ ამ ნახევარკუნძულზე ააგეს.
Kannada[kn]
ರಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಶಾಖದಿಂದ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮೊತ್ತಮೊದಲನೆಯ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಈ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
Kyrgyz[ky]
Белгилей кетчү нерсе, Орусиядагы эң алгачкы геотермиялык электр станциясы дал ушул жарым аралда курулган.
Latvian[lv]
Tieši Kamčatkā savulaik tika uzcelta Krievijas pirmā ģeotermālā elektrostacija.
Malagasy[mg]
Tao amin’io saikinosy io no nisy ny toerana voalohany namokaran’ny Rosianina herinaratra avy amin’ny ranomafana.
Macedonian[mk]
Всушност, првата геотермичка централа во Русија беше изградена токму на овој полуостров.
Malayalam[ml]
റഷ്യയിലെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ വൈദ്യുതോത്പാദന കേന്ദ്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് ഈ ഉപദ്വീപിലാണ്.
Marathi[mr]
खरे तर, रशियाचे पहिले भूऔष्णिक शक्तिकेंद्र याच द्वीपकल्पावर बांधण्यात आले होते.
Norwegian[nb]
Russlands første geotermiske kraftverk ble faktisk bygd på denne halvøya.
Nepali[ne]
यस प्रविधिको उपयोग गरेर विद्युत् उत्पादन गर्ने रूसको पहिलो विद्युत् गृह यसै प्रायद्वीपमा स्थापना गरिएको थियो।
Dutch[nl]
Rusland heeft op dit schiereiland zelfs zijn eerste geothermische krachtcentrale gebouwd.
Nyanja[ny]
Ndipotu ku Russia, likulu loyamba la mphamvu zotere za magetsi linamangidwa pa chilumba chimenechi.
Panjabi[pa]
ਦਰਅਸਲ ਰੂਸ ਵਿਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਕਾਮਚਟਕਾ ਤੇ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
Portuguese[pt]
Na verdade, a primeira usina geotérmica da Rússia foi construída nessa península.
Romanian[ro]
De fapt, prima centrală geotermică a Rusiei a fost pe această peninsulă.
Russian[ru]
Так, первая геотермальная электростанция в России была построена именно здесь.
Slovak[sk]
Prvá geotermálna elektráreň v Rusku bola vybudovaná práve na tomto polostrove.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je bila na tem polotoku zgrajena prva ruska geotermična elektrarna.
Albanian[sq]
Në fakt, centrali i parë i energjisë gjeotermike në Rusi, u ndërtua pikërisht në këtë gadishull.
Serbian[sr]
Prva ruska geotermička elektrana izgrađena je upravo na ovom poluostrvu.
Southern Sotho[st]
Ha e le hantle, setsi sa pele sa ho fehla motlakase ka mocheso o tsoang mpeng ea lefatše Russia se hahiloe hloahloeng ena.
Swedish[sv]
Rysslands första geotermiska kraftverk byggdes på just den här halvön.
Swahili[sw]
Kwa kweli, kituo cha kwanza cha umeme nchini Urusi kinachotegemea joto la chemchemi kilijengwa katika rasi hiyo.
Congo Swahili[swc]
Kwa kweli, kituo cha kwanza cha umeme nchini Urusi kinachotegemea joto la chemchemi kilijengwa katika rasi hiyo.
Tamil[ta]
சொல்லப்போனால், ரஷ்யாவின் முதல் நிலவெப்ப மின் நிலையம் இத்தீபகற்பத்தில்தான் அமைக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
వాస్తవానికి, రష్యాలోని మొట్టమొదటి భూతాప విద్యుత్ కేంద్రం ఈ ద్వీపకల్పంలోనే నిర్మించబడింది.
Thai[th]
ที่ จริง โรง ผลิต ไฟฟ้า ด้วย ความ ร้อน ใต้ พิภพ แห่ง แรก ของ รัสเซีย ถูก สร้าง ขึ้น ใน คาบสมุทร แห่ง นี้.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, sa peninsulang ito itinayo ang kauna-unahang planta ng kuryente ng Russia na gumagamit ng mainit na singaw mula sa ilalim ng lupa.
Tswana[tn]
Tota e bile, lefelo la ntlha la go fetlha motlakase go tswa ka fa tlase ga lefatshe kwa Russia le ne la agiwa mo karolong eno ya naga.
Turkish[tr]
Zaten Rusya’nın ilk jeotermal enerji santralı bu yarımadada kurulmuştu.
Tsonga[ts]
Entiyisweni, xitichi xo sungula xa gezi ra le Rhaxiya leri humaka eka nkahelo wa mati yo hisa lama humaka emisaveni xi endliwe endhawini leyi.
Ukrainian[uk]
До речі, першу геотермальну електростанцію в Росії було зведено саме на цьому півострові.
Xhosa[xh]
Enyanisweni, iziko lokuqala laseRashiya lombane ofumaneka kubushushu bomhlaba lakhiwa kulo singasiqithi.
Chinese[zh]
堪察加是利用地热来发电的,事实上,俄罗斯第一所地热发电厂就建在这个半岛。
Zulu[zu]
Empeleni, isikhungo sokuqala saseRussia sokuphehla ugesi ngokushisa okungaphansi komhlaba sakhiwa kule nhlonhlo.