Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأداء الفعلي لعام 2013: واصلت اللجنة الحكومية التوجيهية المشتركة بين الوزارات والفريق العامل التقني المعني بالأطفال والنزاعات المسلحة تنفيذ خطة العمل بشأن منع تجنيد القصر، واتفقت على وضع خارطة طريق وطنية للتعجيل بخطة العمل.
English[en]
Actual 2013: The Government’s interministerial steering committee and technical working group on children and armed conflict continued to implement the action plan on the prevention of underage recruitment and agreed to develop a national road map to expedite the plan.
Spanish[es]
2013: el comité directivo interministerial del Gobierno y el grupo de trabajo técnico sobre los niños y los conflictos armados siguieron aplicando el plan de acción para la prevención del reclutamiento de menores y acordaron elaborar una hoja de ruta nacional para acelerar el plan.
French[fr]
2013 : le comité directeur interministériel et le groupe de travail technique du Gouvernement sur le sort des enfants en temps de conflit armé ont continué d’appliquer le plan d’action pour la prévention du recrutement de mineurs et ont décidé d’élaborer une feuille de route nationale destinée à hâter la réalisation du plan d’action.
Russian[ru]
Фактический показатель за 2013 год: Межминистерский руководящий комитет правительства и техническая рабочая группа по вопросу о детях и вооруженных конфликтах продолжали осуществлять план действий по предотвращению вербовки несовершеннолетних и договорились разработать национальную «дорожную карту» в целях ускорения осуществления плана действий.