Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتضمن النشر عبر وسائط الإعلام أنواعاً شتى من المطبوعات مثل الكتب والكراسات والمجلات والبحوث في مجال حقوق الإنسان مثل البحوث المتعلقة بالسجناء والأطفال في نظام العدالة وحقوق الأطفال والأطفال والعنف وخلاف ذلك، ورصد المنهج الدراسي لحقوق الإنسان في المعاهد التعليمية دون المستوى الجامعي وتقييمه؛ والبحث والتطوير في مجال التدريس والتعلم ومنهج التدريب؛ وحملات التوعية العامة بالاستعانة بالوسائل السمعية والبصرية، مثل الإذاعة والتلفزيون وعروض الفيديو والوسائل الإلكترونية مثل الإنترنت والبريد الإلكتروني.
English[en]
Dissemination through the media involves various forms of publications, such as books, pamphlets and journals; human rights research, such as on prisoners and children in the justice system, child rights, violence and children, etc; monitoring and evaluation of human rights curriculum in educational institutes lower than tertiary level; research and development on teaching and learning and training curriculum; public education campaigns through audio-visual media, such as radio, television and video presentation, and electronic media, such as the Internet and e-mails.
Spanish[es]
La difusión por conducto de los medios de comunicación incluye varias formas de publicaciones, tales como libros, folletos y periódicos; las investigaciones sobre derechos humanos, por ejemplo sobre los reclusos y los niños en el sistema judicial, los derechos del niño, la violencia y los niños, etc.; la supervisión y evaluación de los planes de estudios sobre derechos humanos en las instituciones educativas de nivel inferior al terciario; la investigación y desarrollo sobre la enseñanza y aprendizaje y los planes de estudio en materia de capacitación; las campañas de educación pública a través de los medios audiovisuales, como la radio, la televisión y la presentación de vídeos, y los medios electrónicos, como Internet y el correo electrónico.
French[fr]
La promotion par les médias revêt différentes formes: publications diverses, telles que livres, brochures et magazines; travaux de recherche dans le domaine des droits de l’homme, par exemple sur les détenus ou les enfants dans le système judiciaire, les droits des enfants, la violence et les enfants, etc.; suivi et évaluation de l’éducation aux droits de l’homme dispensée dans les établissements d’enseignement primaire et secondaire; recherche et développement sur l’enseignement, l’apprentissage et la formation; et campagnes d’éducation du public au moyen des médias audiovisuels, comme la radio, la télévision et la vidéo, ou électroniques, comme Internet et le courriel.
Chinese[zh]
通过媒体进行的传播包括图书、小册子和期刊等各种形式的出版物;人权研究(如司法系统中的囚犯和儿童、儿童权利、暴力与儿童等);监测和评估高等教育以下的教育机构中的人权课程;教学、学习和培训课程的研究和开发;通过音频-视频媒介(如收音机、电视和视频演示)开展的公众教育活动,以及互联网和电子邮件等电子媒介。