Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Макар че кметът на Гостивар и лидерът на ДПА твърдят, че Македония се нуждае от ново споразумение, управляващата партия ДУИ твърди, че Охридското споразумение е правилната рамка за една развиваща се държава
Bosnian[bs]
Dok gradonačelnik Gostivara i lider DPA kažu da Makedoniji treba novi sporazum, vladajući DUI kaže da Ohridski sporazum predstavlja pravi okvir za razvoj države
Greek[el]
Ενώ ο δήμαρχος του Γκόστιβαρ και ο ηγέτης του DPA λένε ότι τα Σκόπια χρειάζονται μια νέα συμφωνία, το κυβερνητικό DUI λέει ότι η Συμφωνία της Αχρίδας εξασφαλίζει το σωστό πλαίσιο για την ανάπτυξη της χώρας
English[en]
While the Gostivar mayor and the DPA leader say that Macedonia needs a new agreement, the ruling DUI says the Ohrid Agreement is the right framework for developing the state
Croatian[hr]
Dok gradonačelnik Gostivara i vođa DPA kažu kako Makedonija treba novi sporazum, vladajuća DUI kaže kako je Ohridski sporazum pravi okvir za razvoj države
Macedonian[mk]
И додека градоначалникот на Гостивар и лидерот на ДПА велат дека на Македонија и е потребен нов договор, владејачката ДУИ вели дека Охридскиот договор е вистинската рамка за развој на државата
Albanian[sq]
Ndërsa kryebashkiaku i Gostivarit dhe kreu i PDSH thonë se Maqedonisë i duhet një marrëveshje e re, BDI në pushtet thotë se Marrëveshja e Ohrit është kuadri i drejtë për zhvillimin e shtetit
Serbian[sr]
Dok gradonačelnik Gostivara i vođa DPA kažu da je Makedoniji potreban novi sporazum, vladajući DUI kaže da je Ohridski sporazum pravi okvir za razvoj države
Turkish[tr]
Gostivar Belediye Başkanı ve DPA lideri, yeni bir anlaşmaya gerek duyulduğunu iddia ederken, iktidardaki DUI, Ohri Anlaşmasının, devletin kalkınması açısından doğru çerçeve olduğunu söylüyor