Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Maxwell (1926-2004) fra De Tolv Apostles Kvorum sammenlignede det at modtage svar på bønner med at åbne en kombinationslås.
German[de]
Maxwell (1926–2004) vom Kollegium der Zwölf Apostel hat das Empfangen einer Antwort auf ein Gebet mit dem Öffnen eines Kombinationsschlosses verglichen: Es ist ein schrittweiser Vorgang: „Das flehentliche Gebet hat mich immer wieder gelehrt, dass sich die Schatzkammer des Himmels mit all ihren Segnungen nur mit einem Kombinationsschloss öffnen lässt.
English[en]
Maxwell (1926–2004) of the Quorum of the Twelve Apostles compared receiving answers to prayers to the opening of a combination lock.
Spanish[es]
Maxwell (1926–2004), del Quórum de los Doce Apóstoles, comparó recibir respuestas a las oraciones con abrir un candado con combinación.
Finnish[fi]
Maxwell (1926–2004) kahdentoista apostolin koorumista on verrannut rukousvastausten saamista yhdistelmälukon avaamiseen.
French[fr]
Maxwell (1926-2004), du Collège des douze apôtres, a comparé la réception de la réponse à nos prières à l’ouverture d’une serrure à combinaison.
Hungarian[hu]
Maxwell elder (1926–2004) a Tizenkét Apostol Kvórumából az imákra kapott válaszok elnyerését kombinációs zár kinyitásához hasonlította.
Italian[it]
Maxwell (1926–2004), del Quorum dei Dodici Apostoli, ha paragonato il ricevere riposta alle preghiere all’apertura di una serratura a combinazione.
Norwegian[nb]
Maxwell (1926-2004) i De tolv apostlers quorum sammenlignet det å motta svar på bønn med å åpne en kodelås.
Dutch[nl]
Maxwell (1926–2004) van het Quorum der Twaalf Apostelen heeft het ontvangen van antwoord op onze gebeden vergeleken met een combinatieslot.
Portuguese[pt]
Maxwell, (1926–2004) do Quórum dos Doze Apóstolos, comparou o processo de receber respostas a orações com o de abrir um cadeado de segredo.
Samoan[sm]
Maxwell (1926–2004) o le Korama a Aposetolo e Toasefululua ia tali o tatalo i le tatalaina o se loka fuainumera.
Swedish[sv]
Maxwell (1926–2004) i de tolv apostlarnas kvorum jämförde att få bönesvar med att öppna ett kombinationslås.
Tongan[to]
Mekisuele (1926–2004) ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá ʻoku hangē hono maʻu e tali ki he lotú ko hano fakaava ʻo ha foʻi loka ʻoku fakafiká.
Ukrainian[uk]
Максвелл (1926–2004), з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, порівняв отримання відповіді на молитви з відкриванням закодованого замка.